Vertaling van "dit wellnesscentrum zij zijn overdag " (Nederlands → Duits) :

Kinderen jonger dan 14 jaar hebben geen toegang tot dit wellnesscentrum. Zij zijn overdag van 09:00 tot 18:00 uur welkom bij de gratis kinderopvang van het hotel.
Der Zugang zum Wellnessbereich ist Kindern unter 14 Jahren nicht gestattet. Tagsüber (09:00 bis 18:00 Uhr) steht Ihnen im Hotel eine kostenfreie Kinderbetreuung zur Verfügung.

Ook beschikken zij over een badkamer met een douche. Het wellnesscentrum van Kinderhotel Laderhof bestaat uit een sauna, een stoombad en een zonnebank.
Erholsame Momente versprechen im Wellnessbereich des Kinderhotel Laderhof eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten. Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool und Ruheraum.

Indien vooraf gereserveerd, profiteert u overdag van gratis toegang tot het wellnesscentrum, dat een sauna, een stoombad, een Kneipp-bassin en een ontspanningsruimte heeft.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie tagsüber kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Kneippbecken und einem Ruhebereich.