Traduction de «dit vriendelijke hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke hotel heeft een bar, een restaurant en faciliteiten voor vergaderingen en banketten.
Das gemütliche Hotel bietet Ihnen eine Bar, ein Restaurant sowie Tagungs- und Banketträume.

Dit vriendelijke hotel heeft 16 kamers die allemaal zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer. Dieses hübsche Hotel verfügt über 16 klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad sowie rund um die Uhr fließend Warmwasser.

Dit vriendelijke hotel heeft een gunstige ligging in een zakenwijk aan de rand van Soissons en biedt betaalbare accommodaties. Het is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg E46/N31 en andere hoofdwegen.
In einem Geschäftsviertel am Rande von Soissons empfängt Sie dieses freundliche Hotel mit erschwinglichen Unterkünften in günstiger Lage. Das Hotel ist von der Autobahn E46/N31 und weiteren wichtigen Hauptstraßen bequem erreichbar.

Dit vriendelijke hotel heeft een prachtige ligging aan de rivier de Maas en biedt moderne kamers, een trendy bar en een rustige omgeving.
Schön an der Maas gelegen bietet dieses freundliche Hotel moderne Zimmer, eine schicke Bar und eine ruhige Umgebung.

Het vriendelijke hotel heeft een bar en een lounge. Het beschikt over kamers met eigen badkamer, een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Das freundliche Hotel bietet Ihnen außerdem eine Bar, eine Lounge sowie Zimmer mit einem eigenen Bad, einem TV und Kaffee- und Teezubehör.

Dit kleine en vriendelijke hotel heeft een eigen, gezellig restaurant en een perfecte ligging op slechts 30 meter van het strand van Koksijde, waardoor het een ideale plek is voor een strandvakantie.
Mit einem eigenen gemütlichen Restaurant erwartet Sie nur 30 m entfernt vom Strand von Koksijde dieses kleine, hübsche Hotel.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
Das Restaurant ist in der Gegend für seine hausgemachten, traditionellen Spezialitäten bekannt.

Het eco-vriendelijke hotel heeft 16 zonnepanelen voor het verwarmen van het hotel en 8 zonnepanelen om het zwembad van warm water te voorzien.
Das Hotel ist umweltfreundlich, es wird mit 16 Sonnenkollektoren beheizt und weitere 8 Sonnenkollektoren beheizen den Pool.

Dit vriendelijke pension heeft een gunstige locatie, niet ver van het centrum van Norwich. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Dieses freundliche Gästehaus bietet eine günstige Lage, nicht weit vom Zentrum von Norwich, und verfügt über geräumige, komfortable Zimmer zu günstigen Preisen.

De vriendelijke pub heeft barbecuefaciliteiten en een tuin.
Zu diesem freundlichen Pub gehören auch ein Grillplatz und ein Garten.