Vertaling van "dit vredig landgoed heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit vredig landgoed heeft een eigen buitenzwembad. Het bevindt zich 1,5 km van de thermale baden in Rapolano Terme.
Das ruhige Anwesen verfügt über einen eigenen Außenpool und liegt 1,5 km von den Thermalbädern in Rapolano Terme entfernt.

Het Wylie Inn and Conference Center ligt in het charmante collegestadje Beverly, Massachusetts, op een vredig landgoed van 10 hectare aan zee.
Auf 4 Hektar bietet das direkt am Meer gelegene Wylie Inn ein preisgekröntes Konferenzzentrum, direkten Zugang zum Strand und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit vredige toevluchtsoord heeft een ovaal zwembad omringd met palmbomen.
Ein von Palmen umsäumter, ovaler Pool bildet den Mittelpunkt dieses ruhigen Rückzugsortes.

De vredige residentie heeft een mooie tuin beplant met fruitbomen.
An der ruhigen Residenz finden Sie einen herrlichen Obstgarten vor.

Het wordt omgeven door een goed onderhouden bloementuin en indrukwekkende pijnbomen. Het vredige complex heeft een geweldige ligging op slechts 150 meter van het strand en de zee.
Der ruhige Komplex genießt eine ausgezeichnete Lage, nur 150 m vom Strand und dem Meer entfernt.

Het is vredig gelegen, heeft een grote tuin en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Zu den Vorzügen zählen die ruhige Lage und ein großer Garten sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

De pier, het winkelcentrum en de Chine Gardens bevinden zich alle op loopafstand van het hotel, dat een vredige ligging heeft in de omgeving van het Boscombe Manor in Bournemouth.
Der Pier, das Einkaufszentrum und die Chine Gardens sind vom Hotel zu Fuß erreichbar. Das Hotel genießt eine ruhige Lage in der Umgebung des Boscombe Manor in Bournemouth.

Het landgoed heeft ook een zwembad en de openbare tuinen mogen gebruikt worden door de gasten.
Der Swimmingpool und die Gärten sind öffentlich zugänglich.

Dit 17e-eeuwse landgoed heeft een ruime landschapstuin met een buitenzwembad en wordt omgeven door 4 golfbanen.
Dieser Landsitz aus dem 17. Jahrhundert liegt inmitten von weitläufigen, angelegten Gärten mit einem Außenpool und ist von 4 Golfplätzen umgeben.

Het landgoed heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een comfortabele zithoek; evenals een zwembad met uitzicht op de bergen en de vallei.
Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftswohnbereich mit bequemen Sitzgelegenheiten sowie einen Swimmingpool mit Berg- und Talblick.