Traduction de «dit voormalige wijnhuis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit voormalige wijnhuis ligt in het hart van de wijngaarden van de Layon en op slechts 17 km van het Château de Brissac.
Mitten im Herzen des Weinbaugebiets Layon begrüßt Sie dieses ehemalige Weingut in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 17 km von Château de Brissac entfernt.

Dit voormalige wijnhuis ligt op een particulier erf van 4 hectare en op 30 minuten rijden van Royan en haar stranden.
Dieses ehemalige Weingut befindet sich auf einem 4 Hektar großen Privatgrundstück, das 30 Fahrminuten von Royan und seinen Stränden entfernt liegt.

Dit voormalige wijnhuis is gelegen in Demigny op 10 km van Beaune in de Bourgogne.
Dieses ehemalige Weingut befindet sich in Demigny, 10 km von Beaune entfernt im Burgund.

Het Gombás Kúria Mension, in 2010 winnaar van de Europa Nostra-prijs, is gevestigd in een voormalig wijnhuis en zomerresidentie uit de late 18e eeuw.
Das Gombás Kúria Mension wurde Ende des 18. Jahrhunderts als Weinhaus und Sommerresidenz erbaut. Es wurde 2010 mit dem Kulturpreis Europa Nostra ausgezeichnet und gehört heute zu den ältesten Sehenswürdigkeiten in Balatonfüred.

Dit voormalige jachtkasteel ligt op 5 minuten rijden van Le Tréport en de kust.
Dieses ehemalige Jagdschloss ist nur 5 Fahrminuten von Le Tréport und der Küste entfernt.

Deze voormalige boerderij ligt op het hoogste punt in Rinkenæs en biedt uitzicht op de Flensburger Fjord en de golfbaan Benniksgaard.
Diese Unterkunft mit Blick auf die Flensburger Förde und den Golfplatz Benniksgaard ist in einem ehemaligen Bauernhof untergebracht und begrüßt Sie am höchsten Punkt von Rinkenæs.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Beaune und den Hospices entfernt erwartet Sie dieses ehemalige Gasthaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Indonesia Kempinski bevindt zich op 10 minuten rijden van het Nationaal Monument en het historische stadsdeel - het voormalige Batavia - ligt op 20 minuten rijden.
Das Kempinski Hotel Indonesia liegt eine 10-minütige Fahrt vom Nationalen Monument und eine 20-minütige Fahrt von Old Batavia City entfernt.

Dit voormalige klooster ligt op 5 minuten lopen van de Champs de Mars en de Eiffeltoren.
Dieses ehemalige Kloster liegt nur 5 Gehminuten von den Champs de Mars und dem Eiffelturm entfernt.

Dit voormalige herenhuis ligt in het dorp Noresund, op 10 minuten rijden van het skicentrum Norefjell.
Dieses ehemalige Herrenhaus liegt in der Ortschaft Noresund, nur 10 Autominuten vom Skizentrum Norefjell Ski Centre entfernt.