Traduction de «dit vijfsterrenhotel in didim heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vijfsterrenhotel in Didim heeft een eigen strand aan de Middellandse Zee. Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Neben einem Privatstrand an der Mittelmeerküste in Didim erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Resort Zimmer mit Flachbild-TV und privatem Balkon.

Dream Villa heeft een buitenzwembad en een tennisbaan en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid aan het strand, op 8 km van het centrum van Didim.
Mit einem Außenpool und einem Tennisplatz begrüßt Sie die Dream Villa. Hier wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung am Strand, 8 km vom Zentrum von Didim entfernt.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Durch ein großes Spa und eine exklusive Lage in einem Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf der Insel Giudecca besticht dieses 5-Sterne-Hotel. Vom Hotel genießen Sie einen Blick auf das Markusbecken.

Het vijfsterrenhotel Royal Garden ligt in Kensington, op zo'n 10 minuten lopen van de Royal Albert Hall. Het biedt een spectaculair uitzicht op Londen en heeft een Chinees restaurant (3 AA Rozetten) en een holistisch wellness-centrum.
Nur 10 Gehminuten von der Royal Albert Hall entfernt empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in Kensington mit einer fantastischen Aussicht, einem chinesisches Restaurant (3 AA-Rosetten) und einem Spa mit ganzheitlichem Wellnesskonzept.

Het vijfsterrenhotel Arlberg Lech ligt op een van de meest exclusieve plekken in het centrum van Lech en heeft luxueuze kamers met gratis internet.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt an einem der exklusivsten Orte im Zentrum von Lech und bietet luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit traditionele vijfsterrenhotel heeft een overdekt zwembad, een fitnessruimte, en een wellness-centrum met verschillende sauna's en stoombaden.
Dieses traditionsreiche 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Hallenbad, einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern.

Dit vijfsterrenhotel aan het water ligt in Rowes Wharf en heeft uitzicht op de haven van Boston.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Wasser an der Rowes Wharf bietet einen Blick auf den Hafen von Boston.

Dit elegante vijfsterrenhotel heeft individueel ingerichte kamers met airconditioning, een lcd-tv, een minibar, een kluisje en een grote badkamer.
Das elegante 5-Sterne-Hotel Antonius verfügt über individuell eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit LCD-TV, Minibar, Safe und einem großen Bad.

Hotel Lido Palace is het enige, luxe vijfsterrenhotel in de regio Trentino en heeft een spa- en wellnesscentrum met een sauna, een Turks bad en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Das Lido Palace bietet als einziges 5-Sterne-Luxushotel in der Region Trentino ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Türkischen Bad sowie einem voll ausgestatteten Fitnesscenter.

Het luxueuze vijfsterrenhotel Festa Winter Palace ligt in Borovets, aan de voet van het Rilagebergte. Het hotel heeft een binnenzwembad en ligt op slechts 100 meter van de pistes en de kabelbaan.
Das luxuriöse 5-Sterne Festa Winter Palace in Borovets am Fuße des Rila-Gebirges verfügt über einen Innenpool und liegt nur 100 m von den Pisten und der Seilbahn entfernt.