Traduction de «giudecca en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Giudecca Bella ligt op het eiland Giudecca, op 2 minuten lopen van de vaporetto-halte Palanca. Daarvandaan kunt u met de waterbus naar het treinstation Santa Lucia in Venetië en het San Marcoplein.
Auf der Insel Giudecca liegt das Giudecca Bella nur 2 Gehminuten von der Wasserbushaltestelle Palanca entfernt, die Verbindungen zum Bahnhof Venezia Santa Lucia und zum Markusplatz bietet.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Durch ein großes Spa und eine exklusive Lage in einem Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf der Insel Giudecca besticht dieses 5-Sterne-Hotel. Vom Hotel genießen Sie einen Blick auf das Markusbecken.

Het Hilton Molino Stucky Venice ligt aan de rustige oevers van het eiland Giudecca. Het hotel is gevestigd in een voormalige meelfabriek, die gerenoveerd is tot een uniek hotel.
Am ruhigen Ufer der Insel Giudecca begrüßt Sie das einzigartige Hilton Molino Stucky in einer renovierten, ehemaligen Getreidemühle.

Belmond Hotel Cipriani ligt op het eiland Giudecca en biedt een prachtig uitzicht op de lagune van Venetië en het Dogenpaleis.
Auf der Insel Giudecca bietet das Belmond Hotel Cipriani atemberaubende Aussicht auf die Lagune von Venedig und den Dogenpalast.

Al Redentore Di Venezia ligt op het eiland La Giudecca in de lagune van Venetië, met op 100 meter de dichtstbijzijnde halte voor de vaporetto (waterbus).
Auf der Inselgruppe Giudecca in der Lagunenstadt Venedig, nur 100 m von der nächsten Vaporetto-Haltestelle (Wasserbus) entfernt, begrüßt Sie das Al Redentore Di Venezia.

Purple Home ligt op 200 meter van de Giudecca Hilton halte van de waterbus.
Das Purple Home befindet sich 200 m von der Vaporetto-Haltestelle Giudecca Hilton entfernt.

Re Art alla Fonte Suite ligt in de wijk Giudecca in Venetië. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Re Art alla Fonte Suite verfügt über kostenloses WLAN in allen Bereichen und befindet sich auf Venedigs Inselgruppe Giudecca.

De acco ligt op het eiland Giudecca, dicht bij de waterbushalte Palanca.
Sie befindet sich auf der Insel Guidecca, nur wenige Gehminuten von der Wasserbushaltestelle Palanca entfernt.

Generator Venice ligt aan de kust van het eiland Giudecca en kijkt uit op het San Marcoplein in de verte.
Am Ufer der Insel Giudecca, von wo Sie den Markusplatz in der Ferne sehen können, heißt Sie das Generator Venice willkommen.

De halte Accademia Vaporetto ligt op 250 meter afstand en er vertrekken boten naar Giudecca Island vanaf de nabijgelegen Zatterepier.
Die Vaporetto-Haltestelle Accademia liegt 250 Meter entfernt und die Insel Giudecca erreichen Sie mit Booten vom nahe gelegenen Zattere-Pier.