Traduction de «dit uitnodigende hostel is populair » (Néerlandais → Allemand) :

Stayokay Texel is centraal gelegen op het eiland en op loopafstand van het centrum van Den Burg. Dit uitnodigende hostel is populair bij groepen en individuele reizigers.
Dieses einladende Hotel empfängt Sie in zentraler Lage auf der Insel und nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Den Burg entfernt.

Cairngorm Lodge Youth Hostel is populair bij liefhebbers van het buitenleven.
Das Cairngorm Lodge Youth Hostel ist besonders bei Outdoor-Fans beliebt.

Dit hostel is populair bij jonge gasten en beschikt over een bar, waar u elke avond kunt genieten van happy hour. Er is ook een discotheek.
Junge Gäste werden die Bar dieses Hostels schätzen, die abends eine Happy Hour organisiert und auch über eine hauseigene Disco verfügt.

De keuken van het hostel serveert populaire hamburgergerechten.
Die Küche serviert Ihnen die bekannten Burger.

Bij Hostel Colonial is er een uitnodigende gemeenschappelijke lounge en helpt het meertalige personeel u graag in het Noors, Frans, Perzisch en Zweeds.
Im Hostel Colonial lädt eine ansprechende gemeinschaftliche Lounge zum Entspannen ein und das mehrsprachige Personal ist Ihnen auf Norwegisch, Französisch, Persisch und Schwedisch behilflich.

De exclusieve kamers en warme sfeer creëren een uitnodigende omgeving voor familiefeesten, verjaardagen en conferenties. Het is populair voor zowel korte vakanties als een tussenstop.
Die exklusiven Räumlichkeiten und die gemütliche Atmosphäre laden besonders zu Familienfeiern und Tagungen ein, beliebt auch für Kurzurlaube und Ausflüge.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
Das Restaurant ist in der Gegend für seine hausgemachten, traditionellen Spezialitäten bekannt.

De ruime gemeenschappelijke loungeruimte van het hostel beschikt over comfortabele banken. De eigen tuin heeft een uitnodigende zithoek waar gasten kunnen ontspannen of een boek kunnen lezen.
Der geräumige gemeinschaftlich genutzte Lounge-Bereich des Hostels bietet komfortable Sofas, während Sie im eigenen Garten mit einem einladenden Sitzbereich entspannen oder ein Buch lesen können.

In hetzelfde gebouw bevindt zich een uitnodigend café en direct naast Szent Gellért Hostel is het winkelcentrum Alba Plaza.
Ein einladendes Café erwartet Sie im selben Gebäude und das Einkaufszentrum Alba Plaza befindet sich direkt neben dem Hostel.

Het kleurrijke, uitnodigende Grand Hostel ligt aan de voet van de mooie heuvels van Buda.
Das bunte, einladende Grand Hostel liegt am Fuße der bezaubernden Hügel von Buda.