Vertaling van "dit typisch alpine houten huis " (Nederlands → Duits) :

De kamers en appartementen in dit typisch alpine houten huis worden omgeven door een gezellige tuin en hebben een eigen badkamer, een balkon en satelliet-tv.
Die Zimmer und Apartments in diesem typisch alpenländischen, von einem einladenden Garten umgebenen Holzhaus verfügen über ein eigenes Bad, einen Balkon und Sat-TV.

Het Sonnschein wordt omgeven door een grote tuin en is een typische alpine-stijl huis.
Das Sonnenschein ist in einem typisch alpenländischen Stil gestaltet und von einem großen Garten umgeben.

In de comfortabele, typische alpine-interieurs vindt u veel houten panelen en met de hand gesneden massief houten meubels.
Zur komfortablen, typisch alpinen Inneneinrichtung gehören üppige Holzvertäfelungen und handgeschnitzte, solide Holzmöbel.

Door de houten vloeren en plafonds met houten balken hebben de appartementen een typisch alpine uitstraling.
Mit ihren Holzböden und Holzbalkendecken verbreiten die Apartments typisch alpenländisches Flair.

Hotel Rössli is genesteld in een lokaal houten huis. Het beschikt over een restaurant met typische Zwitserse gerechten en seizoensgebonden menu's, een bowlingbaan en gratis WiFi in het hele hotel.
In einem lokalen Holzhaus bietet das Hotel Rössli ein Restaurant mit typisch Schweizer Gerichten und saisonalen Menüs, eine Bowlingbahn und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Willa Rajka is een houten huis in alpine stijl. Deze accommodatie bevindt zich in het skioord Zakopane, dicht bij de belangrijkste routes en toeristische attracties. Zo ligt de skilift Nosal bijvoorbeeld op slechts 1,3 km afstand.
Das Willa Rajka ist ein Holzhaus im alpinen Stil im Skiort Zakopane und liegt in der Nähe der Hauptverkehrswege und Sehenswürdigkeiten wie dem 1,3 km entfernten Skilift Nosal.

Appartamento in Chalet heeft een typische alpine inrichting met houten lambrisering en betegelde vloeren.
Grillmöglichkeiten und ein Essbereich im Freien sind ebenfalls vorhanden. Das Appartamento in Chalet verfügt über ein Innendekor im typisch ländlichen Bergstil mit Holzverkleidungen und Fliesenböden.

Het 3-sterrrenhotel Ambiente ligt in het centrum van het autovrije Saas-Fee op een rustige locatie. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een typische alpine sfeer, comfortabele kamers en een elegant restaurant met houten lambrisering.
Direkt an den Pisten im Zentrum des autofreien Ferienortes Saas-Fee begrüßt Sie das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel Ambiente mit einer typisch alpinen Atmosphäre, komfortablen Zimmern und einem eleganten holzgetäfelten Restaurant.

De kamers zijn ingericht in een typische alpine stijl en voorzien van houten vloeren en meubels.
Die im typisch alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen alle über Holzböden und Holzmobiliar.

Pensjonat U Ani is een houten pension, gebouwd in een typische alpine stijl.
Die Pension Pensjonat u Ani ist ein Holzhaus im typischen Bergstil und liegt neben einem Wald.