Vertaling van "dit tweesterrenhotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit tweesterrenhotel heeft een welkome sfeer en diverse indrukwekkende faciliteiten.
Dieses 2-Sterne-Hotel kombiniert eine Reihe von beeindruckenden Einrichtungen mit einem einladenden Ambiente.

Dit tweesterrenhotel heeft een geweldige locatie net aan de Reeperbahn, in het hart van de St. Pauliwijk.
Das familiengeführte Hotel zeichnet sich durch seine zentrale Lage im Herzen St. Paulis aus.

Dit superieure tweesterrenhotel heeft een prachtig uitzicht op Kasteel Lichtenberg en ligt in een rustige buitenwijk van Thallichtenberg, een dorp in de regio Rijnland-Palts.
Mit einem herrlichen Blick auf Burg Lichtenberg empfängt Sie das ist das Hotel Burgblick am ruhigen Ortsrand von Thallichtenberg, einem Dorf in der Region Rheinland-Pfalz.

Dit gloednieuwe tweesterrenhotel heeft een ideale locatie aan het Place du Marché, in het stadscentrum van het pittoreske en middeleeuwse Saint-Hubert.
Dieses brandneue 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt am Place du Marché und liegt im Zentrum des malerischen mittelalterlichen Städtchen Saint-Hubert.

Het tweesterrenhotel Ibis Hannover City heeft 125 comfortabele kamers, die allemaal zijn voorzien van modem en draadloos internet.
Die verkehrsgünstige, zentrumsnahe Lage und der zeitgemäße Wohlfühlkomfort des ibis Hotels Hannover City machen unser Haus zu einer Empfehlung für Ihren Aufenthalt. Alle 125 Zimmer sind bereits mit den innovativen Sweet Bed by ibis Betten ausgestattet.

Dit tweesterrenhotel wordt door een familie gerund en heeft een gunstige ligging in het hart van het levendige stadscentrum van Dublin. Het biedt de ideale uitvalsbasis om de stad te verkennen.
Das familiengeführte 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie in exzellenter Lage direkt im Stadtzentrum, von wo aus Sie ideal die Sehenswürdigkeiten Dublins erkunden können.

Het tweesterrenhotel beschikt over moderne kamers met airconditioning en er staat een bureau. De eigen badkamer heeft een haardroger.
Das 2-Sterne-Hotel Ibis Düsseldorf Hauptbahnhof verfügt über moderne, klimatisierte Zimmer mit Schreibtisch und eigenem Bad mit Haartrockner.

Tweesterrenhotel/pension Birkensteiner Hof heeft lichte kamers met kabeltv, gratis draadloos internet (hotspot), en eigen badkamers.
Die 2-Sterne-Hotel-Pension Birkensteiner Hof verfügt über helle Zimmer mit Kabel-TV, kostenlosem WLAN und privatem Bad.

Dit voormalige posthuis ligt in het hart van Carpentras. Het heeft zijn originele historische charme behouden en biedt u vandaag de dag elegante accommodatie in een tweesterrenhotel.
Das Hotel in einem ehemaligen Posthaus im Herzen von Carpentras hat seinen ursprünglichen Charme bewahrt und empfängt Sie heute als elegantes 2-Sterne-Hotel.

Dit particulier beheerde tweesterrenhotel in Gießen heeft een prachtige ligging aan de oever van de rivier Lahn. U bevindt zich desondanks op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das privat geführte 2-Sterne-Hotel in Gießen empfängt Sie am Ufer der Lahn und nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.