Traduction de «dit traditionele witte gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele, witte gebouw is ontworpen door de neef van Pablo Picasso en ligt op slechts 50 meter van het strand.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt erwartet Sie dieses traditionelle weiße Gebäude, welches vom Cousin Pablo Picassos entworfen wurde.

In het witte gebouw vindt u de klassieke en superior kamers, in het rode bevinden zich de luxe kamers en de suites.
Die Classic und Superior Zimmer befinden sich im weißen Gebäude, die Deluxe Zimmer und die Suiten sind im roten Gebäude untergebracht.

De kamers van het Landhaus Ellerbrock bevinden zich in het rode of het witte gebouw.
Die Zimmer im Landhaus Ellerbrock befinden sich im roten oder weißen Gebäude.

Het trendy, witte gebouw is zeer herkenbaar.
Das weiße Gebäude ist leicht zu finden.

Gasten van het Residencial Geres kunnen de 24-uurs receptie bereiken via de gang met traditionele witte en zwarte tegels.
Zum Check-in erreichen Sie die 24-Stunden-Rezeption durch den Flur mit seinen traditionellen blau-weißen Kacheln.

Hotel Umu ligt tussen de traditionele witte gebouwen van Santarem. Het is onlangs gerenoveerd en biedt gratis WiFi.
Inmitten der traditionellen weißen Gebäude von Santarem bietet das kürzlich renovierte Hotel Umu kostenfreies WLAN.

Hotel Ippocampus heeft traditionele witte muren en blauwe houten luiken en bevindt zich op 200 meter van het strand in de badplaats Adamas.
Mit traditionell weiß getünchten Wänden und blauen Fensterläden aus Holz erwartet Sie das Hotel Ippocampus 200 m vom Strand entfernt in der Küstenstadt Adamas.

Het biedt 6 charmante rustieke huizen in het traditionele witte dorp Novo Sancti Petri.
Es besteht aus 6 rustikalen Häusern und liegt in dem traditionellen weißen Dorf Villaluenga del Rosario.

Hotel Pueblo is een boetiekpension dat beschikt over fraaie kamers met uitzicht op het traditionele, witte dorpje Benalmádena.
Das Hotel Pueblo bietet als Boutiquepension attraktive Zimmer mit Aussicht auf das traditionelle weiße Dorf Benalmádena.

Dit pittoreske stadje wordt gekenmerkt door zijn windmolens, traditionele witte huizen en smalle, kronkelende straatjes.
Dieser malerische Ort ist durch seine Windmühlen, die traditionellen, weiß getünchten Häuser und die engen, verwinkelten Gassen geprägt.