Traduction de «witte gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

In het witte gebouw vindt u de klassieke en superior kamers, in het rode bevinden zich de luxe kamers en de suites.
Die Classic und Superior Zimmer befinden sich im weißen Gebäude, die Deluxe Zimmer und die Suiten sind im roten Gebäude untergebracht.

Dit traditionele, witte gebouw is ontworpen door de neef van Pablo Picasso en ligt op slechts 50 meter van het strand.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt erwartet Sie dieses traditionelle weiße Gebäude, welches vom Cousin Pablo Picassos entworfen wurde.

Het trendy, witte gebouw is zeer herkenbaar.
Das weiße Gebäude ist leicht zu finden.

De kamers van het Landhaus Ellerbrock bevinden zich in het rode of het witte gebouw.
Die Zimmer im Landhaus Ellerbrock befinden sich im roten oder weißen Gebäude.

First Hotel Witt is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw tegenover de kathedraal van Kalmar en op slechts 500 meter van het treinstation van Kalmar.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, gegenüber dem Dom von Kalmar und nur 500 m vom Bahnhof Kalmar entfernt befindet sich dieses Hotel.

Familiehotel Het Witte Paard ligt in het centrum van de stad. Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt prachtig uitzicht op het park.
Dieses Familienhotel liegt im Herzen der Stadt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit wunderschönem Blick auf den Park.

Apartments Belvedere is gehuisvest in een typisch Dalmatisch gebouw van witte steen en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op het eiland Brac.
Die Apartments Belvedere in einem typisch dalmatinischen Gebäude aus weißem Stein liegen auf der Insel Brac.

Het gebouw doet met zijn witte muren, arcades en grote tuin met citroen- en sinaasappelbomen aan een hacienda denken.
Die weißen Wände, Arkaden und weitläufigen Gärten mit Zitronen- und Orangenbäumen vermitteln das Gefühl einer Hazienda.

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden und der Nordsee in Westende entfernt erwartet Sie das Westend Palace zur Selbstverpflegung in einem Gebäude, das auch ein Restaurant und einen saisonalen Innenpool bietet.

Het Montefiore is een uniek designhotel dat is gevestigd in een gebouw uit 1920, in het centrum van de witte stad van Tel Aviv. Het beschikt over een Vietnamees fusionrestaurant.
In einem Gebäude aus den 1920er Jahren begrüßt Sie in der Weißen Stadt im Zentrum von Tel Aviv das einzigartige Designhotel Montefiore mit einem vietnamesischen Fusionsrestaurant.