Traduction de «dit traditionele resort in nubische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele resort in Nubische stijl met uitzicht op de zuidelijke Sinaïwoestijn en de bergen van Naama Bay biedt kamers met een eigen balkon.
Neben einem Blick auf die Wüste Süd-Sinai und die Berge in der Bucht von Naama bietet Ihnen dieses Resort im traditionellen nubischen Stil Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Villa 54° Nord is gebouwd in 1900 en is voorzien van traditionele resort-achtige architectuur.
Die Villa 54° Nord wurde im Jahr 1900 erbaut und ist ein Beispiel für die traditionelle Architektur dieses Ferienortes.

In het restaurant kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten, terwijl ze luisteren en kijken naar traditionele Nubische muziek en dans.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit regionalen Spezialitäten im Restaurant, während traditionelle nubische Musik und Tanz Ihre Ohren und Augen verwöhnen.

Het Iberotel Makadi Oasis Family Resort is gebouwd in Nubische stijl en bevindt zich in Madinat Makadi.
Dieses Resort im Stil eines nubischen Dorfes heißt Sie in Madinat Makadi willkommen.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Dit 4-sterren resort is gebouwd in een moderne Nubische stijl, ligt aan de Rode Zee en beschikt over een 130 meter lang strand en een groot buitenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Resort am Roten Meer ist in einem modernen nubischen Stil gebaut und bietet Ihnen einen 130 m langen Strand sowie einen großen Außenpool.

Het entertainmentprogramma bij Onatti Resort bestaat uit buikdansen, een Nubische nacht en een slangenshow.
Das Unterhaltungsprogramm am Onatti Resort umfasst Bauchtanz, eine nubische Nacht und eine Schlangenshow.

Het SALA Samui Resort and Spa, dat langs langs het strand Choeng Mon op het eiland Koh Samui ligt, biedt moderne faciliteiten aangevuld met traditionele Thaise architectuur.
Am Strand Choeng Mon Beach von Koh Samui bietet Ihnen das SALA Samui Resort and Spa moderne Einrichtungen und eine traditionelle thailändische Architektur.

Het restaurant van het resort serveert traditionele favorieten uit Kerala, ayurvedische vegetarische gerechten en gezonde maaltijden.
Entspannen Sie sich auch in der Bibliothek. Das Restaurant des Resorts serviert Ihnen traditionelle Klassiker aus Kerala, vegetarische Ayurveda-Gerichte und gesunde Speisen.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Neben Holzböden verfügen die Suiten im Resort Badian Island über eine Mischung aus traditionellem und modernem philippinischen Dekor.