Vertaling van "nubische " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen op roze granietsteen in de Nubische Woestijn aan de oever van de Nijl, tegenover het eiland Elephantine, met uitzicht op de rivier.
Das in der Nubischen Wüste majestätisch auf rosa Granit am Nilufer erbaute Hotel liegt gegenüber der Insel Elephantine mit Blick auf den Fluss.

Dit kleurrijke pension, gebouwd als een traditioneel Nubisch huis, beschikt over een terras dat wordt omgeven door bomen en ligt aan de rivier de Nijl.
Erbaut als traditionelles nubisches Haus bietet Ihnen dieses farbenfrohe Gästehaus eine Terrasse über dem Nil, umgeben von Bäumen.

Het Nubisch Museum bevindt zich tegenover het hotel.
Das Nubische Museum befindet sich direkt gegenüber von der Unterkunft.

Dit traditionele resort in Nubische stijl met uitzicht op de zuidelijke Sinaïwoestijn en de bergen van Naama Bay biedt kamers met een eigen balkon.
Neben einem Blick auf die Wüste Süd-Sinai und die Berge in der Bucht von Naama bietet Ihnen dieses Resort im traditionellen nubischen Stil Zimmer mit einem eigenen Balkon.

In het restaurant kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten, terwijl ze luisteren en kijken naar traditionele Nubische muziek en dans.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit regionalen Spezialitäten im Restaurant, während traditionelle nubische Musik und Tanz Ihre Ohren und Augen verwöhnen.

De internationale luchthaven van Aswan ligt op 30 minuten rijafstand en het is 15 minuten lopen naar het Nubische museum.
Der internationale Flughafen Assuan ist nur 30 Fahrminuten und das Nubische Museum 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het is ook mogelijk om deel te nemen aan een Nubische kookworkshop.
Auf Wunsch nehmen Sie an einem nubischen Kochkurs teil.

Alle kamers zijn ingericht in Nubische stijl en hebben een balkon of terras met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Die Zimmer im nubischen Stil erwarten Sie alle mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Pool-, Garten- oder Meerblick.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Het Iberotel Makadi Oasis Family Resort is gebouwd in Nubische stijl en bevindt zich in Madinat Makadi.
Dieses Resort im Stil eines nubischen Dorfes heißt Sie in Madinat Makadi willkommen.