Vertaling van "dit traditioneel catalaanse landhuis ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit traditioneel Catalaanse landhuis ligt op een schilderachtige locatie in Sant Llorenç de Morunys en beschikt over kamers met uitzicht op de bergen, een gemeenschappelijk buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
In malerischer Lage erwartet Sie dieses traditionelle katalanische Landhaus in Sant Llorenç de Morunys. Sie wohnen in Zimmern mit Bergblick und nutzen einen gemeinsamen Außenpool und einen Grillplatz.

Dit traditionele Catalaanse landhuis ligt op 3 km van Cardona en op 5 minuten rijden van het kasteel van Cardona.
Dieser traditionelle katalanische Ferienhof begrüßt Sie 3 km von der Stadt Cardona und 5 Autominuten von der Burg von Cardona entfernt.

Dit traditionele Catalaanse landhuis ligt op 10 minuten rijden van Girona en dicht bij de mooiste stranden van de Costa Brava.
Dieser traditionelle katalanische Ferienhof begrüßt Sie 10 Fahrminuten von Girona entfernt. In der Nähe befinden sich die schönsten Strände der Costa Brava.

Dit charmante 18e-eeuwse Catalaanse landhuis ligt op een groot landgoed in Brunyola, op slechts 25 minuten rijden van het centrum van Girona.
Dieser charmante katalanische Ferienhof mit großem Grundstück stammt aus dem 18. Jahrhundert und liegt in Brunyola, nur 25 Autominuten vom Stadtzentrum von Girona entfernt.

Dit traditioneel Engels landhuis ligt in een prachtig park van 40 hectare op een ideale locatie om de tijdloze elegantie van Devon en het bruisende centrum van Plymouth te verkennen.
In einer 40 Hektar großen, herrlichen Parklandschaft begrüßt Sie dieses traditionelle englische Landhaus. Es eignet sich perfekt, um die zeitlose Eleganz von Devon und das lebendige Zentrum von Plymouth zu erkunden.

Het traditioneel Catalaanse huis wordt omgeven door natuur en ligt op 40 minuten rijden van Barcelona, ​​Girona en de Middellandse Zee.
Das traditionelle katalanische Haus ist von Natur umgeben. Nach einer knapp 40-minütigen Fahrt erreichen Sie Barcelona, ​​Girona und die Mittelmeerküste.

De elegante restaurant-bar van het hotel, Masia Gallart, ligt naast de deur en serveert ontbijt en traditioneel Catalaanse gerechten.
Das elegante Masia Gallart Restaurant-Bar der Unterkunft befindet sich gleich nebenan und serviert neben dem Frühstück auch traditionelle katalanische Küche.

Dit door een familie beheerde appartement ligt in een traditioneel Beiers landhuis.
Dieses familiengeführte Apartment befindet sich in einem traditionellen bayerischen Ferienhof und genießt eine landschaftlich schöne Lage am Stadtrand von Frauenau.

Dit elegante landhuis ligt in het Maestrazgo gebergte in het noorden van Castellón en beschikt over een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Das elegante Landhaus liegt in den Bergen des Maestrazgo im Norden von Castellón und bietet ein traditionelles Restaurant sowie kostenfreies WLAN.

Mas Tapiolas is gevestigd in een traditioneel Catalaans landhuis uit de 18e eeuw en ligt op slechts 10 km van de kust in Solius.
Nur 10 km von der Küste von Solius entfernt erwartet Sie das Mas Tapiolas in einem traditionellen katalanischen Landhaus aus dem 18. Jahrhundert.