Traduction de «engels landhuis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditioneel Engels landhuis ligt in een prachtig park van 40 hectare op een ideale locatie om de tijdloze elegantie van Devon en het bruisende centrum van Plymouth te verkennen.
In einer 40 Hektar großen, herrlichen Parklandschaft begrüßt Sie dieses traditionelle englische Landhaus. Es eignet sich perfekt, um die zeitlose Eleganz von Devon und das lebendige Zentrum von Plymouth zu erkunden.

Tredethy House is een gemoedelijk en aantrekkelijk Engels landhuis uit de Tudor-periode en ligt op een rustig terrein in een landelijke omgeving.
Auf einem ruhigen Gelände, umgeben von einer friedlichen Landschaft, begrüßt Sie das Tredethy House in entspanntem Ambiente in einem elegant eingerichteten englischen Landhaus im Tudor-Stil.

Het Hare Hounds Hotel is een charmant, traditioneel Engels landhuis en ligt te midden van tuinen en bossen. Het hotel bied een populair restaurant en een bar.
Umgeben von Gärten und Wäldern erwartet Sie das Hare Hounds, ein reizvolles, traditionelles englisches Landhaushotel mit einem beliebten Restaurant und einer Bar.

Het Dales Country House Hotel ligt midden in het National Trust Parkland, dicht bij de kust van North Norfolk. Het is een traditioneel Engels landhuis.
Dieses traditionelle englische Landhaus befindet sich im National Trust Parkland in der Nähe der Küste im Norden von Norfolk.

Dit traditioneel Engels landhuis is een oase van rust en stilte. Het ligt in een unieke landelijke omgeving, omringd door prachtige tuinen en een 24 hectare groot meer, op slechts 19 kilometer van het historische Chester.
Dieses traditionelle englische Landhaus ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit in einer einzigartigen ländlichen Lage, umgeben von schönen Gärten und einem 60 Hektar großen See. Gleichzeitig liegt es nur 19 km von der historischen Stadt Chester entfernt.

Dit chateau ligt in het hart van Normandië en heeft de stijl van een historisch Engels landhuis, met een schitterend park waar ooit de beroemde dichters hun inspiratie vandaan haalden.
Dieses Schloss im Herzen der Normandie empfängt Sie in einem Herrenhaus im englischen Landhausstil mit einem wunderschönen Park, der einst berühmte Dichter inspirierte.

Dit hotel is gevestigd in een Engels landhuis uit 1906 en ligt op 7 minuten van het centrum van Victoria en de Inner Harbor.
Dieses in einem englischen Herrenhaus aus dem Jahre 1906 gelegene Hotel begrüßt Sie nur 7 Minuten von der Innenstadt und dem Inner Harbor von Victoria entfernt.

Het Sutherland is een boetiekhotel in een traditioneel Engels landhuis uit de jaren 70 van de 19e eeuw. Het ligt hoog op een helling in Valparaiso en biedt een panoramisch uitzicht op de stad en verlichte kamers met gratis WiFi.
Das Boutique-Hotel Sutherland empfängt Sie hoch über den Hängen von Valparaíso mit Panoramablick auf die Stadt und hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Le Manoir is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis met een grote, Engels tuin en ligt op 30 km van het strand van Le Touquet, de Opaalkust en Baie de Somme.
Das Le Manoir befindet sich 30 km vom Strand von Le Touquet, vom Küstenstreifen Côte d'Opale und der Somme-Bucht entfernt in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem großen, Englischen Garten.