Vertaling van "elegante landhuis ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante landhuis ligt aan de rand van het pittoreske Gloucester, wordt omgeven door een groot prachtig landschap, en het biedt moderne kamers, een uitstekend restaurant en een bar.
Am Rande der malerischen Stadt Gloucester begrüßt Sie dieses elegante Landhaus auf einem ausgedehnten, schönen Grundstück. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, ein Restaurant mit gutem Essen und eine Bar.

Dit elegante landhuis ligt in het Maestrazgo gebergte in het noorden van Castellón en beschikt over een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Das elegante Landhaus liegt in den Bergen des Maestrazgo im Norden von Castellón und bietet ein traditionelles Restaurant sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Il Roseto ligt aan de Via Mattonata, een straat die naar het historische centrum leidt. Dit elegante landhuis wordt omgeven door een bloementuin met een groot zwembad en een hot tub.
An der Via Mattonata, die in die Altstadt führt, begrüßt Sie das Il Roseto, ein elegantes Landhaus, das von einem blühenden Garten mit einem großen Pool und einem Whirlpool umgeben ist.

Dit elegante landhuis wordt omgeven door schilderachtige wandelroutes en ligt slechts een paar meter van de oevers van Lake Windermere.
Dieses elegante Landhaus liegt in der Nähe von malerischen Wanderwegen und nur wenige Meter vom Ufer des Sees Windermere entfernt.

Dit elegante en afgelegen landhuis ligt op een landgoed uit de 16e eeuw en biedt een perfect toevluchtsoord van het drukke stadsleven en een uitzonderlijk comfortabele plek voor uw verblijf.
Hier wohnen Sie in einem etwas abgeschiedenen Anwesen aus dem 16. Jahrhundert - die elegante und komfortable Alternative zum quirligen Stadtleben.

Dit elegante Regency landhuis ligt op minder dan 5 km van Taunton, in het hart van de Quantocks en Blackdown Hills.
Das elegante Landhaus aus der Regency-Periode liegt 4,8 km von der Stadt Taunton entfernt inmitten der Höhenzüge Quantocks Hills und Blackdown Hills.

Dit victoriaans landhuis ligt in een schaduwrijk park en biedt een hartig ontbijt en elegante kamers met gratis WiFi.
Inmitten grüner Gärten bietet dieser Ferienhof im viktorianischen Stil ein herzhaftes Frühstück und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 17e-eeuwse landhuis ligt aan de rand van de stad Shifnal het centrum, presenteert zich als een elegante en luxueuze gebouw dat moderne faciliteiten combineert met traditionele kenmerken.
Dieses Landhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich am Rand des Stadtzentrums von Shifnal und bietet moderne Zimmer mit historischen Merkmalen.

Dit elegante 19e-eeuwse landhuis ligt op 3 km van de Castellana Grotte en biedt een rustige, landelijke locatie.
Dieses elegante Landhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie in einer ruhigen, ländlichen Umgebung, 3 km von Castellana Grotte entfernt.

Dit elegante landhuis, met voldoende parkeergelegenheid, ligt op slechts enkele minuten van de stranden van Scarborough op een groot privé terrein aan de rand van het natuurgebied North York Moors. Het uitzicht over het landschap van Yorkshire is adembenemend.
Auf einem großen Privatgrundstück am Rande des Nationalparks North York Moors erwartet Sie dieser elegante Ferienhof mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Landschaft der Grafschaft Yorkshire, ausreichend Parkmöglichkeiten und nur wenige Minuten entfernt von Scarboroughs Stränden.