Traduction de «dit superior 4-sterren-spahotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superior 4-sterren-spahotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Zell am See, aan de voet van de berg Schmittenhöhe en op een paar passen afstand van de Zeller See.
Der Tirolerhof ist ein ruhig gelegenes 4-Sterne-Superior-Wellnesshotel im Zentrum von Zell am See, am Fuße der Schmittenhöhe und nur wenige Schritte vom Zeller See entfernt.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
In wunderschöner Lage direkt in Pörtschach am Wörthersee erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel Panoramablick über den gesamten See, ein beheizter Außenpool mit Abdeckung, Saunen im Garten und ein Fitnessstudio.

Dit 4-sterren spahotel ligt in het hart van Bad Hofgastein en wordt omgeven door de Hohe Tauern.
Dieses von den Hohen Tauern umgebene 4-Sterne-Spa-Hotel liegt im Herzen von Bad Hofgastein.

Dit 4-sterren spahotel met zwembad ligt naast de Transfiguratiekathedraal " van alle Gardes" , in de oude binnenstad van Dnipropetrovsk.
Direkt neben der Christi-Verklärungs-Kathedrale begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Wellnesshotel mit Pool in der Altstadt von Dnipropetrowsk.

Het traditionele 3-sterren superior hotel Winklmoosalm ligt in het rustige dorpje Reit im Winkl op een hoogte van 1160 meter en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Alpen. Het ligt op 300 meter van de grens met Oostenrijk.
Dieses auf 1160 m gelegene traditionsreiche 3-Sterne-Superior-Hotel auf der friedvollen Winklmoosalm bei Reit im Winkl erwartet Sie 300 m von der österreichischen Grenze entfernt.

Het 4-sterren superior Hotel Elisabeth ligt te midden van de Kitzbüheler Alpen en op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Kirchberg.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Elisabeth begrüßt Sie inmitten der Kitzbüheler Alpen, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Kirchberg entfernt.

Hotel Casa Rustica is een 3-sterren superior hotel en ligt op slechts 2 minuten lopen van het Europa Park in Rust.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Europa-Park in Rust entfernt.

Het 4-sterren superior Hotel Seespitz ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Silvretta, en heeft een modern en houten interieur.
Das mit modernem Holzinterieur gestaltete Hotel Seespitz begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Silvretta entfernt.

Het 3-sterren superior Centrum Hotel ligt in het historische centrum van Debrecen in de buurt van de gereformeerd-protestantse kathedraal en de belangrijkste kantoren en instellingen in Debrecen.
Das Centrum Hotel ist eine Unterkunft der Kategorie 3 Sterne Superior und befindet sich im historischen Zentrum von Debrecen, nahe der Reformierten Großkirche und in der Nähe der wichtigsten Ämter und Institutionen von Debrecen.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Das direkt neben den Bergbahnen Rosshütte auf dem Plateau oberhalb von Seefeld gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel Dorint Resort Alpin Seefeld/Tirol bietet einen 3.500 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.