Traduction de «dit superior 4-sterren » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterren superior Hotel Bristol Relais du Silence beschikt over kamers op het zuiden op een rustige locatie in het hart van Adelboden, 100 meter van de Tschentenalp skilift.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Bristol Relais du Silence bietet Ihnen nach Süden ausgerichtete Zimmer in ruhiger Lage im Herzen von Adelboden. Sie wohnen nur 100 m vom Skilift Tschentenalp entfernt.

De ruime kamers van het Tulip Inn Düsseldorf Arena (Superior met 3 sterren) zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een eigen badkamer en een bureau.
Zu den geräumigen, in warmen Farbtönen gestalteten Zimmern im 3-Sterne-Hotel Tulip Inn Düsseldorf Arena (Superior) gehören ein eigenes Badezimmer und ein Schreibtisch.

Dit 3-sterren superior hotel in het centrum van Baden-Baden is slechts 3 minuten lopen van de Spa Gardens, en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Kurpark entfernt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in der Innenstadt von Baden-Baden. Es bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Superior Hotel das Seekarhaus is een hotel met 4 sterren op een rustige en zonnige locatie op 1800 meter boven de zeespiegel.
Das 4-Sterne-Superior Hotel das Seekarhaus empfängt Sie in ruhiger und sonniger Lage auf 1.800 m, direkt neben 3 Skiliften und mehreren Pisten und Langlaufloipen.

Het 3-sterren superior hotel beschikt over een sauna en een fitnessruimte.
Zudem besitzen die meisten Zimmer einen Balkon. Das 3-Sterne-Superior-Hotel bietet eine Sauna und ein Fitnessstudio.

Dit superior hotel heeft 4 sterren en bevindt zich naast het Tiergarten Park, op slechts 5 minuten lopen van de Potsdamer Platz.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie direkt neben dem Tiergarten, nur 5 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt.

Alle appartementen en studio's van het 3-sterren superior Citadines Berlin Kurfürstendamm Aparthotel zijn voorzien van airconditioning, een kluisje en een cd-speler.
Alle Apartments und Studios in dem 3-Sterne-Superior-Citadines Aparthotel Berlin Kurfürstendamm sind mit einer Klimaanlage, einem Safe und einem CD-Player ausgestattet.

Het 4-sterren superior hotel Alpenhof wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Zermatt, tegenover het Sunnegga kabelbaanstation en op 5 minuten lopen van de spoorbaan Gronergrat.
Das familiengeführte 4-Sterne-Superior Hotel Alpenhof liegt im Zentrum von Zermatt, gegenüber der Seilbahn-Station Sunnegga und 5 Gehminuten von der Gornergratbahn entfernt.

Dit superior hotel met 4 sterren biedt een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc en ligt midden in een park van 18.000 m² op slechts 100 meter van het Meer van Genève, op 15 minuten rijden van Genève, en op 25 minuten rijden van Lausanne.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt inmitten eines 18.000 m² großen Parks, nur 100 m vom Genfer See, 15 Fahrminuten von Genf und 25 Fahrminuten von Lausanne entfernt, und bietet einen Panoramablick auf den Mont Blanc.

Het Liva Hotel is een gecertificeerd 3-sterren superior class hotel en lid van HOTREC.
Das Liva Hotel ist ein zertifiziertes 3-Sterne-Superior-Hotel und Mitglied der HOTREC Organisation.