Vertaling van "dit stijlvolle radisson hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle Radisson hotel ligt in de wijk Zona Viva, in Guatemala-Stad en biedt gratis vervoer naar de luchthaven, een fitnessruimte en een bubbelbad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses stilvolle Radisson Hotel liegt im Viertel Zona Viva von Guatemala-Stadt und bietet einen kostenfreien Flughafentransfer, einen Fitnessraum und einen Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Radisson Hotel ligt op 3 km van het plaatselijke busstation en het treinstation Varanasi Cantonment.
Das Radisson Hotel befindet sich 3 km vom Busbahnhof und dem Bahnhof Varanasi Cantonment entfernt.

Het MBD Radisson Hotel ligt op 200 meter van het Centre Stage Mall en op 1,6 km van Film City.
Das MBD Radisson Hotel liegt 200 m vom Einkaufszentrum Centre Stage Mall und 1,6 km von Film City entfernt.

Dit stijlvolle, moderne hotel ligt in Avon, Bristol, op slechts 21 km van het stadscentrum en op minder dan 6,5 km van de M5.
Das stilvolle, moderne Hotel erwartet Sie in Avon, Bristol, nur 19 km von der Innenstadt und etwa 6 km von der Autobahn M5 entfernt.

Dit stijlvolle, moderne hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Peterborough. Het beschikt over ruime kamers met dubbele inloopdouche en uitzicht op de stad.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Peterborough entfernt erwartet Sie dieses stilvolle, moderne Hotel mit geräumigen Zimmern mit ebenerdigen Doppelduschen und Stadtblick.

Het volledig rookvrije Radisson Hotel ligt in het hippe gebied Batel, tegenover het plein Japan en op 2 km van het levendige voetgangersgebied Rua XV de Novembro.
Das komplett rauchfreie Radisson Hotel liegt im angesagten Viertel Batel mit Blick auf den Japan-Platz und ist 2 km von der lebhaften Fußgängerzone 15. November entfernt.

Het Vancouver Airport Radisson Hotel ligt ook op slechts 15 minuten rijden van het Vancouver Aquarium, Stanley Park en BC Place Stadium.
Das Radisson Hotel Vancouver Airport liegt nur 15 Autominuten vom Vancouver Aquarium, dem Stanley Park und dem Mehrzweckstadion BC Place Stadium entfernt.

Dit stijlvolle, milieuvriendelijke hotel ligt in Mismaloya, op 1,5 uur rijden van Puerto Vallarta.
Das stilvolle, umweltfreundliche Hotel liegt in Mismaloya, 1,5 Autostunden von Puerto Vallarta entfernt.

Het stijlvolle Devero Hotel ligt in het centrum van de wijk Brianza en halverwege tussen Milaan en Bergamo.
Das stilvolle Devero Hotel befindet sich im Zentrum von Brianza, auf halbem Weg zwischen Mailand und Bergamo.

Dit stijlvolle, moderne hotel ligt in het centrum van Moutier en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Im Zentrum von Moutier und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel.