Traduction de «dit station vertrekken ook vele » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf dit station vertrekken ook vele nationale en internationale treinen en bussen.
Zudem halten dort auch viele nationale und internationale Züge und Busse.

Vanaf dit station vertrekken ook AVE-hogesnelheidstreinen naar Madrid, evenals andere internationale treinen.
Von hier aus gelangen Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug AVE nach Madrid, und auch internationale Züge halten hier.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Das Felsenhotel Tschugge liegt direkt hinter der Bahnhofstrasse und der Post von Zermatt, sehr ruhig, aber dennoch sehr zentral, ca. 4 Gehminuten vom Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und den Skibussen entfernt.

Het hotel ligt in de historische binnenstad, op 10 minuten van de luchthaven en dichtbij het station (ook voor de TGV) en de vele banken en internationale organisaties die Luxemburg rijk is.
Das Hotel verfügt über eine günstige Lage im historischen Stadtzentrum, 10 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Bahnhofs (TGV-Verbindung) und zahlreicher Luxemburger Banken und internationaler Institutionen.

Het pand ligt ook op nog geen kilometer van station London Paddington, waar treinen vertrekken naar de luchthaven Heathrow.
Der Bahnhof London Paddington befindet sich etwa 1,5 km entfernt, vom aus Sie zum Flughafen Heathrow gelangen.

Het MTR-station Tsim Sha Tsui is te voet in 1 minuut bereikbaar vanaf deze betaalbare accommodatie. Bovendien bevindt u zich ook op 5 minuten loopafstand van de populaire bezienswaardigheden, zoals de Avenue of Stars en de pier Star waar de veerboten vertrekken.
Diese günstige Pension liegt nur 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Tsim Sha Tsui entfernt. Auch von beliebten Sehenswürdigkeiten wie der Avenue of Stars und dem Star Ferry Pier trennt Sie nur ein 5-minütiger Spaziergang.

De dichtstbijzijnde (ook rolstoelvriendelijk) tramhalte ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel en daar vandaan vertrekken zeer regelmatig trams naar het centraal station van Hannover.
Die nächste auch für Rollstuhlfahrer geeignete Straßenbahnhaltestelle ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt und die Straßenbahn fährt regelmäßig zum Hauptbahnhof Hannover.

Op maar 200 meter van Relais Villa Clodia vertrekken bussen naar Rome en Viterbo. Deze steden zijn ook bereikbaar vanaf het station Manziana-Canale Monterano, dat 400 meter verderop ligt.
Busse nach Rom und Viterbo fahren nur 200 m von der Villa entfernt ab. Diese Städte erreichen Sie auch mit dem Zug ab dem 400 m entfernten Bahnhof Manziana-Canale Monterano.

De pendeldienst rijdt ook naar het station en vele regionale ziekenhuizen.
Der Shuttleservice verkehrt zudem zum Nahverkehrsbahnhof und zu vielen Krankenhäusern der Umgebung.

U bent ook zo op het Museumplein of het Leidseplein dankzij de vele trams die vanaf het Centraal Station de stad inrijden.
Vom Bahnhof gelangen Sie bequem mit der Tram zu den Plätzen Museumplein und Leidseplein.