Vertaling van "dichtbij het station " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel ligt dichtbij het station en is het nieuwste hotel in Pontresina en het Engadin.
Dieses moderne Hotel nahe dem Bahnhof ist das neueste Hotel in Pontresina und im Engadin.

Het hostel ligt in een zijstraat van Camden Street. Bushaltes en het station LUAS (Dublin Light Rail System) bevinden zich zeer dichtbij. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen van en naar de luchthaven, tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel liegt in einer Seitenstraße der Camden Street. Bushaltestellen und eine Station der LUAS (Dublin's Light Rail System) befinden sich vor der Tür.

Het hotel bevindt zich dichtbij het station, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan steden als Lucca en Florence.
Wegen der Nähe zum Bahnhof erreichen Sie sehr schnell andere interessante toskanische Städte wie Lucca oder Florenz.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de oude stad Wernigerode en dichtbij het station. Het hotel ligt op loopafstand van het wereldberoemde stadhuis, het kasteel en de markt.
Am Rande der Altstadt von Wernigerode und nahe dem Bahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior Hotel nur wenige Gehminuten vom weltbekannten Rathaus, dem Schloss und dem Marktplatz entfernt.

Het Cesar Hotel ligt dichtbij het station van Charleville-Mézières, de hoofdstad van de Ardennenregio.
Das Hotel César liegt in der Nähe des Bahnhofs von Charleville-Mézières, der Hauptstadt der Ardennen.

Vanwege de ligging dichtbij metrostations Russell Square en Holborn, biedt het hotel gemakkelijke toegang tot de stations Waterloo, Euston en St Pancras.
Von den U-Bahnstationen Russell Square und Holborn in der Nähe des Hotels erreichen Sie schnell die Stationen Waterloo, Euston und St. Pancras.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Het station, de bushalte en de veerboothavens zijn eveneens dichtbij.
Zu den ausgezeichneten öffentlichen Verkehrsverbindungen zählen der Bahnhof, die Bushaltestelle und die Fähranlegestelle, die sich alle in der Nähe des Hotels befinden.

Het Francis hotel ligt op ongeveer 1,5 kilometer van station Bath Spa en dichtbij de Georgische gebouwen van The Circus.
Das Francis liegt rund 1,6 km vom Bahnhof Bath Spa entfernt und in der Nähe der georgischen Gebäude am The Circus.

La Pergola ligt op een rustige en vredige locatie dichtbij een taxistandplaats, bushalte en het station Circumvesuviana.
Begeistern wird Sie das La Pergola mit seiner ruhigen Umgebung. Zugleich wohnen Sie in der Nähe eines Taxistands, einer Bushaltestelle und eines Bahnhofs der Regionalbahn Circumvesuviana.

Dit rustige hotel ligt op 5 minuten lopen van Centraal Station Gävle en dichtbij concertgebouw Gävle.
Das ruhige Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Gävle und in der Nähe der Konzerthalle des Ortes.