Traduction de «dit seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Seizoensgebonden amusementsprogramma's en een seizoensgebonden Kids Club maken deel uit van het entertainmentaanbod van het hotel.
Saisonale Unterhaltungsprogramme und ein saisonaler Kinderklub sind Teil des Unterhaltungsangebots dieses Hotels.

Het restaurant verleidt uw smaakpapillen met heerlijke lokale en seizoensgebonden specialiteiten. Na een actieve dag wachten u in het restaurant van de Eberbacher Hof traditionele, seizoensgebonden creaties.
Nach einem ereignisreichen Tag, freuen Sie sich auf traditionelle und saisonale Gerichte im Eberbacher Hof.

Dit klassieke hotel heeft een gunstige locatie aan de Gran Vía van Madrid. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad op het dak en een seizoensgebonden terras met een fantastisch uitzicht over de stad.
Dieses klassische Hotel liegt auf Madrids Gran Vía und bietet Ihnen einen saisonalen Swimmingpool auf dem Dach sowie eine saisonale Terrasse mit fantastischem Stadtblick.

Het seizoensgebonden restaurant van Le Virage is geopend voor het diner en in de bar kunt u drankjes en seizoensgebonden bier drinken.
Das saisonale Restaurant im Le Virage ist zum Abendessen geöffnet und in der Bar erhalten Sie Getränke sowie Saisonbiere.

Het hotel heeft ook een seizoensgebonden buitenzwembad en een seizoensgebonden hot tub.
Ihrem Wohlbefinden dienen ein saisonaler Außenpool und ein saisonaler Whirlpool im Freien.

Het hotel beschikt over een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en een seizoensgebonden à-la-carterestaurant, waar u tegen een toeslag kunt ontbijten.
Sie umfassen ein saisonales À-la-carte-Restaurant mit einem Frühstück gegen Aufpreis und einen saisonalen, beheizten Außenpool.

Dit resort biedt een seizoensgebonden buitenbad en een seizoensgebonden binnenbad, op 10 minuten rijden van het Snow Canyon State Park.
Dieses Resort ist 10 Fahrminuten vom Snow Canyon State Park entfernt und bietet einen saisonalen Außen- und Innenpool.

Er is een tuin met een seizoensgebonden buitenzwembad, een seizoensgebonden spa en barbecuefaciliteiten.
Es bietet einen Garten mit einem saisonalen Außenpool, und auch ein Wellnessbereich im Freien und ein Grillplatz können saisonal genutzt werden.

Het beschikt over een seizoensgebonden binnenzwembad, een restaurant, en een seizoensgebonden spa die van maart tot november geopend is.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, ein Restaurant und einen saisonalen Wellnessbereich, welcher von März bis November geöffnet ist.

Het complex beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een seizoensgebonden binnenzwembad.
Die Anlage verfügt über einen saisonalen Außen- und Innenpool.