Vertaling van "dit rustige ruime " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ilaria biedt een rustige sfeer. Hier vindt u rustige, ruime en elegant ingerichte kamers die zijn uitgerust met moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre. Hier finden Sie ruhige, geräumige und elegant eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

Apartamentos Sa Caleta beschikt over appartementen in de karakteristieke stijl van de Balearen. Ze bieden rustige, ruime accommodatie voor een strandvakantie op het mooie Menorca.
Diese ruhig gelegenen geräumigen Apartments sind im typisch balearischen Stil gehalten und eignen sich ideal für einen Strandurlaub auf der schönen Insel Menorca.

Het Hotel Annegret biedt rustige, ruime kamers, een grote tuin, een kleurrijke serre en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
Das Hotel Annegret bietet ruhige, geräumige Zimmer, einen großen Garten und einen farbenfrohen Wintergarten. Zudem erhalten Sie bei der Ankunft kostenfrei 1 Flasche Mineralwasser.

De kamers van het E' Hotel zijn rustig, ruim en van alle gemakken voorzien.
Die ruhigen und geräumigen Zimmer im E' Hotel sind komfortabel eingerichtet.

Dit AA 4-sterrenhotel ligt op een paar minuten lopen van het Centraal Station van Glasgow en biedt rustige, ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi, recreatieve voorzieningen en eigen parkeergelegenheid.
Nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof Glasgow entfernt erwartet Sie dieses vom AA mit 4 Sternen ausgezeichnete Hotel mit ruhigen, geräumigen und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Freizeiteinrichtungen und Parkplätzen am Hotel.

Het particuliere Hotel Weinberg Schlösschen biedt rustige, ruime kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Haus Weinberg Schlösschen bietet ruhige, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

P.S.Hill Resort beschikt over rustige, ruime accommodaties op 5 minuten rijden van het strand van Patong.
Das P.S.Hill Resort bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt in einer geräumigen Unterkunft, nur eine 5-minütige Fahrt vom Strand Patong entfernt.

Dit rustige, ruime huis heeft 3 slaapkamers met een tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden.
Dieses ruhige und geräumige Haus bietet 3 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

Het Seeschlößchen Dreibergen biedt rustige, ruime kamers.
Im Seeschlößchen Dreibergen wohnen Sie in ruhigen, geräumigen Zimmern.

De rustige, ruime kamers van hotel Rhönhäuschen zijn smaakvol ingericht in een eigen stijl en bieden een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het omringende landschap, in alle seizoenen.
Die ruhigen, geräumigen und individuell gestalteten Zimmer des Hotels Rhönhäuschen sind geschmackvoll eingerichtet und dienen ideal als Ausgangspunkt, um die umliegende Landschaft zu jeder Jahreszeit zu erkunden.