Vertaling van "dit rustige groene resort " (Nederlands → Duits) :

Dit rustige, groene resort biedt gratis WiFi, een bubbelbad in de buitenlucht en barbecues met vis, schelp- en schaaldieren.
Das ruhige Hotel mit Garten bietet kostenfreies WLAN, einen Whirlpool im Freien sowie Grillabende mit Meeresfrüchten.

Het Pestana Dom João II Villas Beach Resort ligt op slechts een steenworp afstand van het strand van Alvor en biedt 3 zwembaden en rustige, groene tuinen.
Nur wenige Schritte vom Strand Alvor entfernt bietet das Dom João II Resort 3 Pools sowie ruhige und grüne Gärten.

Le 48 Zen Happy Resort ligt op slechts 50 meter van de oceaan. Het biedt huisjes met airconditioning, gecentreerd rondom een zwembad, en omringd door het rustige groen van Oost-Bali.
Das Le 48 Zen Happy Resort begrüßt Sie nur 50 m vom Meer entfernt mit klimatisierten Cottages rund um einen Pool inmitten der ruhigen, grünen Landschaft Ost-Balis.

Het Business Resort Parkhotel Werth ligt op een rustige, groene locatie op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Bolzano, en nog dichter bij de beurs.
In einer ruhigen, grünen Lage erwartet Sie das Business Resort Parkhotel Werth.

Ashley Londen ligt op een rustig, groen plein, op slechts 5 minuten lopen van het groene Hyde Park.
Das Ashley London begrüßt Sie an einem ruhigen, grünen Platz, nur 5 Gehminuten vom schönen Hyde Park entfernt.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.

Ruins Villa ligt in een rustige, groene omgeving en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Ruins Villa liegt inmitten von friedlichen Grünanlagen und bietet ruhige und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend am Fuße des Ätna erwartet Sie das Hotel garden, das ein beschaulicher, grüner Park umgibt. Hier entspannen Sie am Außenpool und nutzen das kostenfreie WLAN.

Het Rose Park Hotel ligt aan een rustig, groen plein, en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een continentaal ontbijt.
Das Rose Park Hotel mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption begrüßt Sie an einem ruhigen Platz mit einem Garten.

Het Rezydencja Warmińska biedt vakantiehuizen in de rustige, groene omgeving van Ermland en Mazurië.
Das Rezydencja Warmińska bietet Ferienhäuser in der einer ruhigen, grünen Gegend des Ermlands und Masuren.