Vertaling van "gelegen hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen hotel beschikt over een sauna en een overdekt zwembad. Het bestaat uit 4 afzonderlijke gebouwen.
Das 4 separate Gebäude umfassende Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage und bietet eine Sauna sowie einen Innenpool.

Een op 3 minuten lopen gelegen hotel beschikt over een spa met een overdekt zwembad en een sauna.
Den Wellnessbereich mit Innenpool und Sauna in einem nahe gelegenen Hotel 3 Gehminuten entfernt nutzen Sie gegen Aufpreis.

Dit landelijk gelegen hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, een tuin en een buitenzwembad, dat is geopend in de zomer.
Dieses Landhotel erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft, einem Garten und einem im Sommer geöffneten Außenpool.

De Kings Inn ligt direct aan de snelweg I-8, op slechts enkele minuten van populaire attracties van San Diego, waaronder de San Diego Zoo. Dit centraal gelegen hotel beschikt over comfortabele kamers en een vriendelijke service.
Direkt an der Autobahn I-8 und nur wenige Minuten von den beliebten Attraktionen San Diegos entfernt, darunter der berühmte San Diego Zoo, bietet dieses zentral gelegene Hotel komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over accommodatie met gratis WiFi. U kunt als gast van dit hotel gratis gebruikmaken van de sauna.
Dieses ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, und die Sauna nutzen Sie kostenlos.

Dit centraal gelegen hotel beschikt over moderne accommodatie op slechts 100 meter van het schilderachtige strand van Balneário Camboriú.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie mit modernen Unterkünften, nur 100 m vom malerischen Strand von Balneário Camboriú entfernt.

Het zeer rustig gelegen hotel beschikt over ruime kamers, een binnenplaats, een tuin met een ligweide en een moderne vergaderzaal met daglicht.
Das ausgesprochen ruhig gelegene Hotel überzeugt mit geräumigen Zimmern, einem Innenhof, einem Garten mit einer Liegewiese sowie einem modernen Seminarraum mit Tageslicht.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over lichte kamers met een flatscreentelevisie.
Das ruhig gelegene Hotel verfügt über helle Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het centraal gelegen hotel beschikt over een bar op het dak met een adembenemend uitzicht op de Akropolis en Athene.
Das zentral gelegene Hotel wird Sie mit seiner Bar auf dem Dach und einer atemberaubenden Aussicht über die Akropolis und Athen begeistern.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over 19 comfortabele kamers, een stijlvol restaurant en een gezellige bar.
Dieses ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen 19 komfortable Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gemütliche Bar.