Vertaling van "dit rustieke hotel in datça wordt omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad van dit rustieke hotel in Datça wordt omgeven door een stenen terras, weelderige bomen en antieke terracotta vazen.
In Datca bietet Ihnen dieses im Landhausstil gestaltete Hotel einen Außenpool, der von einer Steinterrasse, grünen Bäumen und Terrakotta-Vasen umgeben ist.

Tree House Lodge ligt bij het strand van Playa Punta Uva en wordt omgeven door een natuurlijke tropische tuin. Het rustieke hotel biedt een warmwaterbronbad, massages tegen een toeslag en een solarium.
Mitten in einem naturbelassenen tropischen Garten in Playa Punta Uva Beach begrüßt Sie die Tree House Lodge. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft im Landhausstil mit einem Thermalbad, Massagen gegen Gebühr und einem Solarium.

Dit rustieke hotel wordt omgeven door mediterrane vegetatie en biedt gratis parkeergelegenheid en unieke accommodaties.
Dieses von einer mediterranen Vegetation umgebene Hotel im Landhausstil bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und einzigartige Unterkünfte.

Dit rustieke hotel ligt in het rustige dorpje Conthey en wordt omgeven door de wijngaarden van Wallis.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt inmitten der Walliser Weinberge, in der ruhigen Ortschaft Conthey.

Het Stilvi is gelegen in Tsagarada en wordt omgeven door een kleurrijke tuin. Het hotel biedt 2 zitkamers met een open haard, een traditioneel ontbijt, en rustieke kamers met een eigen balkon. Het is slechts 5 minuten rijden naar het beroemde strand van Mylopotamos.
Das Hotel Stilvi liegt in ​​Tsagarada inmitten eines bunten Gartens und bietet zwei Wohnzimmer mit einem Kamin, ein traditionelles Frühstück und Zimmer im Landhausstil mit einem eigenen Balkon. Der berühmte Strand Mylopotamos ist nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel wordt omgeven door tropische vegetatie en heeft rustieke bungalows dicht bij het strand.
Das Hotel ist von einer tropischen Vegetation umgeben und bietet Unterkünfte in Form von Bungalows im Landhausstil in der Nähe des Strands.

Posada San Pelayo wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het nationaal park Picos de Europa. Het hotel heeft een rustieke stijl en een mooi design. Bovendien biedt het hotel een buitenzwembad met prachtig uitzicht.
Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft des Nationalparks Picos de Europa begrüßt Sie dieses reizvoll gestaltete Hotel im Landhausstil.

Het wordt omgeven door tuinen. Het hotel heeft een rustieke architectuur wat wordt gecombineerd met een smaakvolle inrichting en comfortabele bedden.
Das Hotel besticht nicht nur durch seine Architektur im Landhausstil, sondern auch durch die geschmackvolle Einrichtung. Die komfortablen Betten tragen zur Wohlfühlatmosphäre bei.

Hotel Bourtange ligt op 3 km van het unieke stadje Bourtange in een rustieke boerderij. Het is omgeven door een tuin met diverse terrassen en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Hotel Bourtange begrüßt Sie 3 km vom einzigartigen Museumsdorf Bourtange entfernt in einem rustikalen Bauerhaus. Es ist von einem Garten mit mehreren Terrassen umgeben und verfügt über kostenfreie Parkplätze.

Hotel de Zevende Heerlijkheid heeft een rustieke charme en biedt een prachtige setting in het schilderachtige dorpje Slenaken, omgeven door het Limburgse platteland.
Das Hotel de Zevende Heerlijkheid überzeugt mit ländlichem Charme im malerischen Örtchen Slenaken in der Region Limburg.