Traduction de «dit rookvrije pand bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige kamers van dit rookvrije pand bevinden zich temidden van grote tuinen.
Die gemütlichen Zimmer in diesem Nichtraucher-Hotel liegen in einem großen Garten.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Das mehrsprachige Personal in unserem Hotel aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Florenz bietet traditionelle toskanische Gastlichkeit in einem freundlichen, rauchfreien Haus mit geräumigen Zimmern und kostenfreiem Internetzugang.

Dit rookvrije pand heeft rustige kamers, appartementen en tuinstudio.
Das komplett rauchfreie domicil Residenz Hotel Bad Aachen bietet Ihnen ruhige Zimmer, Apartments und Garten-Studios.

Conciërgediensten en wasfaciliteiten zijn beschikbaar in dit rookvrije pand.
Zu den weiteren Vorzügen dieses Nichtraucherhotels zählen der Conciergeservice und die Wäschemöglichkeiten.

De lichte, rookvrije kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in één van de 4 bijgebouwen.
Die hellen Nichtraucherzimmer befinden sich entweder im Haupthaus oder in 4 Nebengebäuden. Die Zimmer verfügen alle über Sat-TV und ein modernes Bad, einige warten mit einer Terrasse oder einem Balkon auf.

De familiekamers van Samarkanda zijn rookvrij en bevinden zich in een helder wit gebouw.
Die Familienzimmer des Samarkanda sind in einem weißen Gebäude untergebracht und Nichtraucherzimmer.

Deze ruime, moderne en rookvrije appartementen bevinden zich op een rustige locatie in het centrum van Bad Schallerbach, op slechts 3 minuten lopen van de thermale spa Eurotherme.
Diese modernen und geräumigen Nichtraucher-Apartments liegen ruhig im Zentrum von Bad Schallerbach, nur 3 Gehminuten vom Thermalbad Eurotherme entfernt.

Sommige kamers hebben ook een balkon en de rookvrije kamers bevinden zich op gescheiden verdiepingen.
Einige Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet und die Nichtraucheretagen sind separiert.

Deze rookvrije appartementen bevinden zich op 5 minuten lopen van het centrum van Braunlage.
Diese Nichtraucher-Apartments liegen 5 Gehminuten vom Zentrum von Braunlage entfernt.

Bij de ingang van het pand bevinden zich een supermarkt en een restaurant.
Am Eingang des Gebäudes finden Sie ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant.