Vertaling van "dit rookvrije hotel ligt vlakbij de populaire dong " (Nederlands → Duits) :

Dit rookvrije hotel ligt vlakbij de populaire Dong Khoi Street en beschikt over ruime en lichte kamers met gratis WiFi.
Das Nichtraucher-Hotel liegt neben der beliebten Straße Dong Khoi. Es bietet geräumige und farbenfrohe Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in de historische wijk San Marco van Jacksonville in Florida, op slechts een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het beschikt over 2 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Im historischen Viertel San Marco begrüßt Sie in Jacksonville, Florida, dieses komplett rauchfreie Hotel nur wenige Schritte von beliebten Attraktionen entfernt.

Dit rookvrije hotel ligt recht tegenover het Fort Worth Convention Center en vlakbij verschillende andere bezienswaardigheden van Fort Worth.
Dieses Nichtraucherhotel liegt gegenüber dem Kongresszentrum von Fort Worth und ist nur wenige Minuten von den weiteren Attraktionen von Fort Worth entfernt.

Dit hotel ligt vlakbij de snelweg Interstate 35E en op slechts enkele minuten van het vliegveld Love Field. Het heeft rookvrije kamers, een eigen restaurant en de bezienswaardigheden in de omgeving zijn makkelijk te bereiken.
In unmittelbarer Nähe der Interstate 35E und nur wenige Minuten vom Flughafen Dallas Love Field (kostenfreier Shuttleservice) bietet Ihnen dieses Hotel Nichtraucherzimmer, ein Restaurant und bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Dit geheel rookvrije hotel ligt vlak bij het boeiende Times Square en andere populaire trekpleisters in Manhattan. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een eigen restaurant.
Das komplett rauchfreie Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom aufregenden Times Square und den weiteren Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte sowie ein eigenes Restaurant.

Dit hotel ligt in het hart van het Westerwaldgebergte, vlakbij de populaire wellnesstuinen met hun Kneipp-voetenbaden en elegante fontein.
Im Herzen des Westerwalds liegt das Hotel direkt am beliebten Kurpark mit Kneipptretbecken und eleganten Brunnenanlagen.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.

Het Hôtel de la Cite ligt vlakbij vele restaurants en populaire toeristische bezienswaardigheden, zoals de Stad van Corsaires.
In unmittelbarer Nähe des Hôtel de la Cité finden Sie zahlreiche Restaurants und beliebte touristische Sehenswürdigkeiten, darunter auch die Korsarenstadt.

Dit hotel ligt vlak bij de A-4 en op een korte wandeling van de populaire bezienswaardigheden in het stadscentrum van Orlando, zoals de Amway-arena. Het biedt volledig rookvrije accommodaties en een restaurant op het terrein.
Dieses Hotel befindet sich direkt an der Schnellstraße I-4 und nur einen kleinen Spaziergang vom beliebten Stadtzentrum von Orlando entfernt, in dem Sie Attraktionen wie die Amway Arena finden.