Traduction de «dit rookvrije apart-hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije apart-hotel biedt WiFi tegen een toeslag.
WLAN steht in diesem Nichtraucher-Aparthotel gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het rookvrije Apartment Johanna biedt gratis WiFi en wordt omgeven door het prachtige landschap van het Harz-gebergte.
Inmitten der wunderschönen Landschaft des Harz erwartet Sie das Nichtrauchern vorbehaltene Apartment Johanna mit kostenfreiem WLAN.

Het Adina Apartment Hotel Hamburg beschikt over rookvrije studio's met een aparte zit- en eethoek.
Das Adina Apartment Hotel Hamburg verfügt über Nichtraucher-Studio-Apartments mit separatem Wohn-und Essbereich.

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel begrüßt Sie am beliebten Hackeschen Markt in Berlin. Es bietet Ihnen schallisolierte Apartments, einen modernen Wellnessbereich und ein Restaurant mit australischer Küche.

Dit rookvrije, landelijke hotel ligt in het rustige dorpje Oppershausen, net buiten de historische kloosterstad Wienhausen.
Außerhalb der historischen Klosterstadt Wienhausen empfängt Sie dieses rauchfreie Landhotel im ruhigen Dorf Oppershausen.

Het volledig rookvrije International Hotel ligt op 5 minuten lopen van treinstation Shin-Okubo en op 10 minuten lopen van de levendige wijk Shinjuku.
Das International Hotel liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Shin-Okubo und einen 10-minütigen Spaziergang vom pulsierenden Viertel Shinjuku entfernt. In dem komplett rauchfreien Hotel nutzen Sie WLAN in allen Bereichen kostenlos.

Dit rookvrije Concord hotel biedt toegang tot verschillende faciliteiten, zoals het Lesher Centrum voor de Kunsten en de golfbaan Buchanan Field.
Dieses Nichtraucherhotel in Concord bietet bequemen Zugang zu Attraktionen wie dem Lesher Center for the Arts und dem Buchanan Field Golf Course.

Het rookvrije Nichtraucher-Hotel Antares Düsseldorf, dat een gratis spa en uitstekende vervoersverbindingen biedt, ligt op slechts 10 minuten lopen van de winkels aan de Königsallee in Düsseldorf.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich und einer guten Verkehrsanbindung empfängt Sie dieses Nichtraucher-Hotel nur 10 Gehminuten von der Düsseldorfer Einkaufsstraße Königsallee entfernt.

Het rookvrije Airport Hotel Walldorf biedt bij aankomst gratis vervoer vanaf de dichtstbijzijnde bushalte of het treinstation.
Das rauchfreie Airport Hotel Walldorf bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer von der nächstgelegenen Bushaltestelle oder dem nächsten Bahnhof.

Het rookvrije jugendstil Hotel Regina in het autovrije dorpje Mürren ligt op 1600 meter hoogte op een helling aan de overkant van de spectaculaire bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
In einer ruhigen Lage in 1600 m Höhe begrüßt Sie das rauchfreie Hotel Regina im Jugendstil im autofreien Dorf Mürren, an einer Piste gegenüber den spektakulären Bergen Eiger, Mönch und Jungfrau.