Vertaling van "dit restautant is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Dit restautant is voorzien van een maritieme stijl. Het omliggende platteland van het nationale park Kellerwald-Edersee staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en is ideaal om te wandelen, fietsen, surfen, zeilen en vissen.
Die umliegende Landschaft des UNESCO-Nationalparks Kellerwald-Edersee eignet sich wunderbar zum Wandern, Radfahren, Surfen, Segeln und Angeln.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en het gezellige restaurant serveert specialiteiten uit Zuid-Tirol. Het restautant is ingericht met houten balkenplafonds en houten meubilair.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant, in dem Holzbalkendecken und Holzmöbel ein gemütliches Ambiente schaffen, serviert Ihnen Spezialitäten aus der Provinz Trentino.

Het Huang Pu Restautant biedt Shanghainese en Kantonese gerechten, terwijl u bij het Shui Zhi Hua terecht kunt voor heerlijke Japanse gerechten.In de lobbybar kunt u genieten van een drankje.
Im Restaurant Huang Pu genießen Sie Gerichte der schanghaier und der kantonesischen Küche. Im Shui Zhi Hua werden köstliche japanische Speisen serviert.Getränke erhalten Sie an der Lobbybar.

Het restautant van het Galena Mas Comangau biedt uitzicht op de bergen van de regio Baix Empordà en serveert traditionele, mediterrane gerechten.
Das Restaurant des Galena Mas Comangau serviert traditionelle Gerichte der mediterranen Küche und bietet eine Aussicht auf die Berge Niederampuriens.

U bereikt dit restautant met de auto in 10 minuten. Het winkelcentrum Bali Collection, ook te vinden op ongeveer 10 minuten rijden, biedt tal van restaurants.
Das Einkaufszentrum Bali Collection mit verschiedenen Restaurants erreichen Sie ebenfalls in nur 10 Fahrminuten.

De van airconditioning voorziene slaapzalen zijn voorzien van gordijnen, bedlampjes en stopcontacten bij elk bed. Sommige ruime studio-achtige kamers zijn voorzien van een kitchenette, een televisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Schlafsäle sind mit Vorhängen, Bettleuchten und Steckdosen an jedem Bett ausgestattet.

Alle villa's en bungalows zijn in een modern Vietnamese stijl ingericht en voorzien van airconditioning, een kluisje en een terras. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm water.
Alle Villen und Bungalows erscheinen in einem modernen vietnamesischen Dekor. Zur Ausstattung gehören jeweils eine Klimaanlage, ein Safe, eine Terrasse sowie ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

Ze zijn verder geluiddicht en voorzien van airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.De badkamer heeft een bad of douche en is voorzien van een haardroger en gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf die Einrichtung im Boutique-Stil. Die klimatisierten Zimmer sind schallisoliert und verfügen über Kaffee- und Teezubehör. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Dit aantrekkelijk hotel beschikt over zes kamers en 20 mooie, kleine huisjes. Daarnaast is het hotel voorzien van een restaurant, een woonkamer en een vergaderzaal die van alle gemakken voorzien is.
Das attraktive Rural Finca Valbono besitzt sechs Zimmer, 20 wunderschöne, kleine Hütten, eine Bar, ein Restaurant, einen Loungebereich sowie ein voll ausgestattetes Konferenzzimmer.

Elk verblijf is voorzien van een kitchenette en een bureau, en sommige kamers zijn ook voorzien van een bed op een mezzanine.
Jede Unterkunft verfügt über eine Küchenzeile und einen Schreibtisch und einige Unterkünfte bieten Ihnen auch ein Bett in einem Zwischengeschoss.