Traduction de «dit resort biedt een gedeelde ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort biedt een gedeelde ruimte met een open haard en een grote tent waar u kunt ontspannen.
Nutzen Sie im Resort den Gemeinschaftsbereich mit Kamin und das große Zelt zum Entspannen.

De overige kamers bieden directe toegang tot het zwembad en de tuinen. Het resort biedt diverse openbare ruimtes, waaronder een eetcafé/restaurant, en conferentie- vergaderfaciliteiten.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein ganztägig geöffnetes Café-Restaurant und Konferenzeinrichtungen. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Het resort biedt tevens gedeeld en privévervoer vanaf de internationale luchthaven van Phuket.
Das Resort bietet Ihnen sowohl Gruppen- als auch Privattransfers vom internationalen Flughafen Phuket.

De Budget Inn ligt op 650 meter van treinstation JR Kyoto en biedt een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke ruimte in Japanse stijl. U kunt er gratis kimono's passen.
Rund 650 m vom Bahnhof JR Kyoto entfernt begrüßt Sie das Budget Inn mit einem Gemeinschaftraum im japanischen Stil, kostenfreien Kimonos und einer Küche zur gemeinsamen Nutzung.

Het White Rabbit Hostel ligt op 400 meter van de straat Vaci in Boedapest en biedt een gedeelde woonkamer en een keuken, evenals gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In Budapest empfängt Sie 400 m von der Váci utca entfernt das White Rabbit Hostel und bietet einen gemeinsamen Wohnbereich, eine Gemeinschaftsküche sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Emma Hotel heeft veel gedeelde ruimtes, zowel binnen als buiten, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Die Gemeinschaftsbereiche im Innen- und Außenbereich des Emma Hotel bieten ein wunderschönes Panorama.

Het hostel is gevestigd in een gebouw dat 1 eeuw oud is, en biedt een gedeelde, compleet uitgeruste keuken en een gemeenschappelijke ruimte, ingericht met locomotieven.
Das Hostel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude und bietet eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und einen Aufenthaltsraum, der mit Lokomotiven gestaltet wurde.

Het hostel biedt een gedeelde keuken, een eet- en zithoek, evenals gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hostel verfügt über eine Gemeinschaftsküche, einen Ess- und Wohnbereich, sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het is gelegen in een eigen tuin en biedt een authentiek restaurant, fietsverhuur, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de gedeelde ruimtes.
Mitten im Garten gelegen bietet es Ihnen kostenloses WLAN in den Gemeinschaftsbereichen, kostenfreie Privatparkplätze und einen Fahrradverleih.

De accommodatie biedt een gemeenschappelijke ruimte met satelliettelevisie, een gedeelde koelkast voor gasten, een tafeltennistafel, gratis parkeergelegenheid, een tuin, barbecuefaciliteiten, zonnebanken en een fietsenstalling.
Die Unterkunft verfügt über einen Aufenthaltsraum mit Sat-TV, einen Gäste-Kühlschrank, eine Tischtennisplatte, kostenlose Parkplätze, einen Garten, Grillmöglichkeiten, ein Solarium und einen Abstellraum für Fahrräder.