Traduction de «dit prachtige vakantiehuis heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige vakantiehuis heeft een klassieke sfeer en een groene omgeving.
Die schöne Unterkunft überzeugt mit klassischer Atmosphäre und grüner Umgebung.

Er heerst een warme sfeer en het hotel is omgeven met prachtige tuinen die u het gevoel geven dat u uw eigen vakantiehuis heeft.
Die Atmosphäre ist freundlich und das Hotel ist umgeben von schönen Gärten, die Ihnen das Gefühl vermitteln, in Ihrer eigenen Ferienwohnung zu sein.

Het Vakantiehuis heeft 3 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden, en 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed.
Es gibt 3 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett.

Het vakantiehuis Bjäregården ligt op slechts een korte wandeling van het strand en het centrum van het welvarende Båstad. Het vakantiehuis heeft eigen tuinen, hoge plafonds en blootliggende balken.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem schönen Zentrum von Båstad entfernt bietet das Ferienhaus Bjäregården Zimmer mit hohen Decken und Deckenbalken sowie einen privaten Garten.

Dit vakantiehuis is voorzien van airconditioning en beschikt over een patio en een terras met uitzicht op zee. Er is een keuken met een oven, een magnetron en een koffiemachine en het vakantiehuis heeft een flatscreen-tv, een open haard en een eigen badkamer met een douche, een bidet en een haardroger.
Das klimatisierte Haus mit Veranda und Terrasse mit Meerblick ist mit einem Flachbild-TV, einem Kamin und einer Küche mit Ofen, Mikrowelle und Kaffeemaschine ausgestattet.

Dit vakantiehuis heeft een terras.
Freuen Sie sich in diesem Ferienhaus auch auf eine Terrasse.

Het vakantiehuis heeft uitzicht op de rivier de IJzer en heeft een woonkamer met kabel-tv, een cd-en een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken met eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
Das Ferienhaus erlaubt Aussicht auf den Fluss Yser und umfasst ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und einem CD/DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küche mit Essbereichen im Innenraum und im Freien.

Dit prachtige vakantiehuis ligt op het zand van het Praia dos Ingleses in Florianópolis en biedt een directe toegang tot het strand.
Dieses schöne Ferienhaus befindet sich am Sandstrand Praia dos Ingleses in Florianópolis und verfügt über einen direkten Zugang zum Strand.

Geniet van deze prachtige natuurlijke omgeving vanaf het buitenzwembad van het hotel, waarvandaan u een prachtig uitzicht heeft op de Sierra en de Tramuntana bergen.
Genießen Sie die atemberaubende Landschaft vom Pool aus, der Ihnen einen herrlichen Blick auf die Berge der Sierra de Tramuntana bietet.

Dit vakantiehuis heeft een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv, evenals een goed uitgeruste keuken met een eethoek binnen en buiten.
Dieses Ferienhaus verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kamin und einem Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küche mit einem Innen- und Außenbereich.