Traduction de «dit prachtige en uitgestrekte hotelcomplex bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige en uitgestrekte hotelcomplex bevindt zich in het mooie nationaal park Doñana. Het is de perfecte plek om te genieten van een echt ontspannen vakantie in de zon in het zuiden van Andalusië.
Im wunderschönen Doñana-Nationalpark begrüßt Sie dieser fantastische, weitläufige Hotelkomplex, der sich ideal für einen erholsamen Urlaub im sonnigen Süden Andalusiens eignet.

Dit aantrekkelijke hotelcomplex bevindt zich rondom een authentieke 18e-eeuwse windmolen op het mooie eiland Sifnos en biedt een schitterend uitzicht op de zee en het landschap.
Neben einer atemberaubenden Aussicht auf das Meer und die Landschaft erwartet Sie dieser attraktive Hotelkomplex auf der schönen Insel Sifnos. Der Komplex ist um eine authentische Windmühle aus dem 18. Jahrhundert gebaut.

In het hotelcomplex bevindt zich een massagecentrum.
Im Hotelgebäude erwartet Sie auch ein Massagecenter.

De golfclub Downfield bevindt zich op 15 minuten rijden van het hotel en de prachtige kustplaats St. Andrews bevindt zich op 30 minuten rijden van het Ashley House.
Zum Downfield Golf Club benötigen Sie 15 Minuten mit dem Auto. Die malerische Küstenstadt St Andrews liegt eine 30-minütige Fahrt vom Ashley House entfernt.

Het uitgestrekte zandstrand bevindt zich op slechts 300 meter van het hotel.
Den langen Sandstrand erreichen Sie nach 300 m.

De badplaats Plaka, met een uitgestrekt zandstrand, bevindt zich op 13 km afstand. Parkeren op het terrein van Avgerinos Village is gratis.
Den Küstenort Plaka mit seinem langen Sandstrand erreichen Sie nach 13 km. Kostenfreie, private Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

Dit prachtige 18e-eeuwse landhuis bevindt zich aan de voet van de Black Mountains. Het is de ideale uitvalsbasis om te genieten van het prachtige wandelpad Offa's Dyke.
Dieses wunderschöne Landhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt am Fuß der Black Mountains und ist ein idealer Ausgangspunkt, um den herrlichen Wanderweg Offa's Dyke zu erkunden.

Het prachtig gelegen Pansion Amigos bevindt zich aan het strand van Podstrana, op 8 km van Split. Het biedt moderne kamers met een terras met prachtig uitzicht over de nabijgelegen eilanden Brač en Šolta.
In wunderschöner Lage am Strand von Podstrana, 8 km von Split entfernt, bietet die Pansion Amigos modern ausgestattete Zimmer mit Terrasse, von der sich eine herrliche Aussicht auf die nahe gelegenen Inseln Brač und Šolta bietet.

Het prachtige kasteel Chateau Frontenac bevindt zich ook op loopafstand.
Das Hotel du Vieux Quebec erfreut sich einer ausgezeichneten Lage, sodass Sie viele beliebte Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen können.

Het prachtige Nationale Park Cairngorms bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van het Virtue Apartments.
Zum schönen Nationalpark Cairngorms gelangen Sie in etwa 1 Stunde.