Traduction de «dit prachtige deel van parijs staat bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige deel van Parijs staat bekend om de met glas overdekte passages vol chique boetieks, traditionele restaurants, cafés en warenhuizen.
Diese reizvolle Gegend ist für ihre glasüberdachten Passagen mit schicken Boutiquen, traditionellen Pariser Restaurants, Cafés und Kaufhäuser bekannt.

Dit deel van Spanje staat bekend om het aangename klimaat en de uitbundige vegetatie. In Suances vindt vele winkels en en cafés en een mooie vissershaven.
Neben Geschäften und Bars bietet die Stadt Suances auch einen wunderschönen Fischereihafen.

Resort Pietre Nere is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen vaneen prachtig deel van Sicilië, dat vooral bekend staat om de heerlijke chocolade die er gemaakt wordt.
Das Pietre Nere Resort ist ein idealer Ausgangspunkt, um diesen wunderschönen Teil von Sizilien zu erkunden, der vor allem für seine leckere Schokolade berühmt ist.

De regio Lorien staat bekend om haar prachtige stranden, waar u deel kunt nemen aan verschillende activiteiten in de buitenlucht en op het water.
Die Region Lorient ist für ihre wunderschönen Strände bekannt. Dort werden zahlreiche Wassersport- und Outdooraktivitäten angeboten.

Het restaurant maakt deel uit van een bekende keten. Het staat hier bekend om de uitstekende cuisine en de romantische sfeer.
Das Restaurant gehört zu einer angesehenen Kette und ist in der Gegend für seine ausgezeichnete Küche und die romantische Atmosphäre beliebt.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.

Dit deel van Noorwegen ligt op 1 uur rijden van Geilo en staat bekend om zijn skimogelijkheden en het spectaculaire berglandschap.
Diese Gegend von Norwegen erreichen Sie von Geilo nach 1 Autostunde.

Het gebied staat bekend om zijn prachtige stranden en prachtige natuur.
Die Gegend ist für ihre atemberaubenden Strände und wunderschöne Landschaft bekannt.

Brook grenst aan een deel van de ruige kustlijn, de Back of the Wight genaamd. Dit gedeelte van de kust staat bekend om de wandelmogelijkheden, fossiele opgravingen, kitesurfen en windsurfen.
Brook liegt nahe an einem zerklüfteten Küstenstrich, dem Back of the Wight. In diesem Gebiet kommen Wanderer, Fossiliensucher, Kitesurfer und Windsurfer auf ihre Kosten.

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Das Aparthotel liegt im wunderschönen Schlossgarten von Twente und eignet sich aufgrund seines umfangreichen Sport- und Freizeitangebotes hervorragend sowohl für einen Aktivurlaub als auch für eine erholsame Ruhepause.