Traduction de «kust staat bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kust staat bekend om de mooie stranden en het prachtig uitzicht.
Freuen Sie sich auf schöne Strände und eine besonders herrliche Aussicht.

Brook grenst aan een deel van de ruige kustlijn, de Back of the Wight genaamd. Dit gedeelte van de kust staat bekend om de wandelmogelijkheden, fossiele opgravingen, kitesurfen en windsurfen.
Brook liegt nahe an einem zerklüfteten Küstenstrich, dem Back of the Wight. In diesem Gebiet kommen Wanderer, Fossiliensucher, Kitesurfer und Windsurfer auf ihre Kosten.

Dit hotel aan de kust staat bekend om haar gastvrijheid, warme onthaal en heerlijke gerechten.
Dieses Hotel an der Strandpromenade ist bekannt für herzliche Gastfreundschaft, gute Bewirtung und sein leckeres Essen.

De kust van Conil staat bekend om zijn 14 km aan mooie, witte stranden waar u verschillende activiteiten kunt ondernemen, zoals kitesurfen, vissen en duiken.
Die Küste von Conil ist bekannt für ihre 14 km langen, schönen weißen Strände sowie die zahlreichen Aktivitäten wie Kitesurfen, Angeln und Tauchen.

De kust van Ostuni is 20 kilometer lang en staat bekend om zijn ongerepte stranden, riffen, duinen en kristalheldere water.
Die Küste von Ostuni erstreckt sich über 20 km und ist für ihre unberührten Strände, Riffe und Dünen sowie das kristallklare Wasser bekannt.

Hotel Bonadies bestaat sinds 1880 en staat bekend om zijn geweldige gastvrijheid. Het ligt in Ravello, één van de meest panoramische plekjes aan de kust van Amalfi.
Seit 1880 bezaubert das Hotel Bonadies mit wunderbarer Gastfreundschaft in Ravello, einem der schönsten Orte an der Amalfiküste.

Restaurant Kalaja staat bekend om de heerlijke lokale en mediterrane specialiteiten die worden geserveerd op een terras met uitzicht over de kust.
Das Restaurant Kalaja ist für seine köstlichen lokalen und mediterranen Spezialitäten bekannt, die Sie auf der Terrasse mit Blick auf die Küste genießen können.

De kust van Les Landes staat bekend om de uitgestrekte dennenbossen, de zandstranden aan de Atlantische Oceaan en de vele mooie meren, die bij uitstek geschikt zijn voor buitenactiviteiten.
Die Küste von Landes ist bekannt für ihre ausgedehnten Pinienwälder, ihre Sandstrände am Atlantik und die zahlreichen Seen - hier erwartet Sie eine wahre Oase für Aktivitäten im Freien.

De East Neuk of Fife staat bekend om de mooie kust en de verschillende golfbanen, waaronder de Old Course in St Andrews en de Lundin- en Links-golfbanen in Leven.
Das Gebit East Neuk of Fife ist bekannt für seine wunderschöne Küste und mehrere Golfplätze, darunter der Old Course in St. Andrews und die Plätze Lundin und Links in Leven bekannt.

De kust vlak bij El Cotillo staat bekend als uitstekende surflocatie.
Die Küste in der Nähe von El Cotillo ist für ihre ausgezeichneten Surfbedingungen bekannt.