Traduction de «dit pension dat alleen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension dat alleen geschikt is voor volwassenen ligt in Ucluelet en beschikt over een tuin.
Diese Pension ausschließlich für erwachsene Gäste erwartet Sie in Ucluelet mit einem Garten.

Dit milieuvriendelijke pension gebruikt alleen organisch linnengoed en biologische reinigingsmiddelen.
In dieser umweltfreundlichen Pension werden nur Bio-Bettwäsche und Reinigungsmittel verwendet.

In het pension worden alleen milieuvriendelijke toiletartikelen en schoonmaakmiddelen gebruikt.
In der Pension werden nur umweltfreundliche Pflegeprodukte und Reinigungsmittel verwendet.

Bij het Pension Schuasterhof profiteert u van gratis toegang tot het Aktivzentrum Bodenmais, waar 40 lessen per week worden gegeven (alleen voor de kookcursussen zijn extra kosten van toepassing) en ook andere leuke activiteiten in en rond Bodenmais beschikbaar zijn.
In der Pension Schuasterhof genießen Sie kostenlosen Zugang zum Aktivzentrum Bodenmais, das 40 Kurse pro Woche (nur für die Kochkurse fällt ein Aufpreis an) sowie andere attraktive Freizeitaktivitäten in und um Bodenmais anbietet.

In de wintermaanden kunt u het pension alleen bereiken via de kabelbaan vanuit het centrum van Lech.
Im Winter ist die Anreise nur mit der Seilbahn vom Zentrum von Lech aus möglich.

In de periode van november tot april, is parkeren alleen mogelijk tegen een toeslag en op een openbaar terrein, op 300 meter van het pension.
Von November bis April ist das Parken nur gegen Aufpreis in einem öffentlichen, 300 Meter entfernten Bereich möglich.

Dit knusse pension heeft ook een mezze- en visrestaurant, dat alleen gebruik maakt van lokale ingrediënten en beschikt over een zonnig terras met uitzicht op het Blue Flag-strand.
Von der sonnigen Terrasse blicken Sie auf den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Houdt u er rekening mee dat u alleen op woensdag en zaterdag bij het Residence Beatrix kunt inchecken en dat u alleen minimaal 3 of 4 nachten kunt verblijven.
Bitte beachten Sie, dass die Residence Beatrix nur Buchungen mit einer Ankunft und Abreise an einem Mittwoch oder Samstag akzeptiert, wobei mindestens 3 oder 4 Übernachtungen zwischen Ankunft und Abreise liegen müssen.

Het diner is alleen op zaterdag beschikbaar en alleen op voorafgaande reservering.
Abendessen ist nach vorheriger Reservierung nur samstags erhältlich.

Het restaurant is alleen geopend voor de gasten van het pension en verzorgt regionale en internationale gerechten.
Das Restaurant ist nur für die Gäste des Hostels geöffnet und serviert regionale und internationale Küche.