Traduction de «dit particuliere hotel biedt moderne en vredige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere hotel biedt moderne en vredige kamers, en een wellness-centrum met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Dieses familiengeführte Hotel bietet moderne und ruhige Zimmer sowie einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarot-Kabine.

Dit particuliere hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid. Het staat in de Beierse stad Oberammergau, op slechts 300 meter van het Passion Play Theater.
Moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze erwarten Sie in dem familiengeführten Hotel in der bayerischen Stadt Oberammergau, nur 300 m vom Passionstheater entfernt.

Het particuliere Voshövel biedt moderne kamers in een 19e-eeuws gebouw.
Das familiengeführte Landhotel Voshövel bietet moderne Zimmer, die in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht sind.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Hotel Plovdiv is gunstig en vredig gelegen, dicht bij de luchthaven Schönefeld. Dit bescheiden hotel biedt moderne faciliteiten en een intieme sfeer.
Nahe dem Flughafen Schönefeld liegt das Hotel in ruhiger und friedlicher Umgebung. Hier erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten und eine freundliche Atmosphäre.

Dit traditionele, particuliere hotel biedt comfortabele accommodatie in het dorp Türkheim, net ten zuiden van Geislingen an der Steige, in de mooie Zwabische Alpen.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte in dem Dorf Türkheim, das südlich von Geislingen an der Steige in der malerischen Schwäbischen Alb liegt.

Dit kleine en particuliere hotel biedt professionele service met een vriendelijke, persoonlijke kwaliteit.
Das kleine und unabhängige Hotel beeindruckt ebenso mit seinem professionellen Service wie mit seiner persönlichen Freundlichkeit.

Dit particuliere hotel biedt overal gratis WiFi en moderne kamers met een 22 inch lcd-tv.
Das familiengeführte Hotel bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen und moderne Zimmer mit einem 22" -LCD-Sat-TV.

Hotel Purner ligt in het centrum van het pittoreske dorp Thaur vlak bij Innsbruck. Dit particuliere hotel biedt heerlijke kost en comfortabele, moderne kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum des idyllischen Dorfes Thaur nahe Innsbruck gelegen, bieten das familiengeführte Hotel Purner eine hervorragende Küche sowie komfortable und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit particuliere hotel biedt kamers die zijn afgewerkt met hout, met een eigen badkamer, een televisie en een balkon.
Das familiengeführte Hotel bietet holzvertäfelte Zimmer mit einem eigenen Bad, einem TV und einem Balkon.