Traduction de «dit particuliere driesterrenhotel biedt comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Landhotel Kirchberg bevindt zich in de idyllische vallei het Jagsttal. Dit particuliere driesterrenhotel biedt comfortabel ingerichte kamers, gratis WiFi en heerlijke gerechten aan de rand van het charmante stadje Kirchberg.
Im idyllischen Jagsttal begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, kostenlosem WLAN und einer hervorragenden Küche vor den Toren der charmanten Stadt Kirchberg.

Hotel Moritzdorf bevindt zich te midden van de idyllische omgeving van Moritzdorf op het eiland Rügen. Dit particuliere driesterrenhotel biedt gezellige accommodatie, heerlijke, regionale gerechten, en een prachtig uitzicht op de baai van Gelet.
In der idyllischen Landschaft von Moritzdorf in der Nähe von Sellin und Baabe auf der Insel Rügen erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, köstlicher regionaler Küche und herrlichem Blick auf das Baaber Bek.

Hotel-Fritz ligt in het pittoreske dorp Valwig, op ongeveer 4 km van Cochem. Dit particuliere driesterrenhotel biedt knusse kamers en een mooi uitzicht op de rivier de Moezel.
Im malerischen Dorf Valwig, ca. 4 Kilometer von Cochem, empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer schönen Aussicht auf die Mosel.

Hotel Benaco ligt op 200 meter van het stadscentrum, de toeristische haven en de oevers van het Gardameer. Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers in Desenzano del Garda.
In Desenzano del Garda liegt, innerhalb eines 200-Meter-Radius von der Innenstadt, dem Hafen und dem Ufer des Gardasees, das freundliche 3-Sterne-Hotel Benaco mit seinen gemütlichen Zimmern.

Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers die van alle moderne gemakken voorzien zijn. Het ligt op een rustige locatie heel dicht bij de voetgangerszone in het hart van de historische binnenstad van Neurenberg.
Das 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer mit modernem Komfort in einer ruhigen Gegend nahe der Fußgängerzone im Herzen der Nürnberger Altstadt.

Dit driesterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in het hart van Münster, tegenover het stadstheater en ongeveer 4 minuten lopen van de St. Paulus Dom in de historische binnenstad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer im Herzen von Münster. Hier wohnen Sie direkt gegenüber dem Stadttheater und etwa 4 Gehminuten vom St. Paulus Dom in der Altstadt entfernt.

Hotel Estricher Hof ligt aan de rand van Trier en in de buurt van de grens met Luxemburg. Dit door een familie gerunde driesterrenhotel biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Am Rande von Trier und unweit der luxemburgischen Grenze erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit driesterrenhotel biedt comfortabel ingerichte accommodatie met WiFi en een organisch ontbijtbuffet.
Dieses 3-Sterne-Hotel besticht durch komfortabel eingerichtete Zimmer mit WLAN und ein Bio-Frühstücksbuffet.

Dit particuliere hotel biedt comfortabele kamers in het kuuroord Bad Schönborn, iets ten zuiden van Heidelberg.
Das familiengeführte Hotel bietet komfortable Zimmer und eine gute Anbindung an das Zug- und Straßennetz im Kurort Bad Schönborn, südlich von Heidelberg.

Het particuliere Sudhotel biedt comfortabele kamers en gratis WiFi internet in het centrum van Paderborn.
Im Zentrum von Paderborn bietet Ihnen das familiengeführte Südhotel komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN.