Traduction de «dit opvallend moderne hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit opvallend moderne hotel biedt uitzicht op het prachtig landschap van Andalusië.
Dieses beeindruckend moderne Hotel verfügt über einen Blick auf die wunderschönen Landschaften von Andalusien.

Dit driesterrenhotel ligt direct aan het populaire strand Praia de Iracema, in een van de meest elegante delen van de stad. Het heeft een opvallende, moderne vormgeving.
Das 3-Sterne-Hotel mit seinem beeindruckenden, modernen Design liegt direkt am beliebten Strand Praia de Iracema in Fortaleza, einem der elegantesten Viertel der Stadt.

De opvallend moderne inrichting van dit majestueuze Victoriaanse pand combineert mooi met de prachtige authentieke elementen van het gebouw.
Die moderne Einrichtung in diesem großartigen viktorianischen Haus ergänzt sich gut mit den herrlichen ursprünglichen Elementen dieses Gebäudes.

Vivanta by Taj - Whitefield ligt tegenover het International Technology Park Bangalore en beschikt over luxe 5-sterrenaccommodatie in een opvallend, modern gebouw van staal en glas.
Das Vivanta By Taj Whitefield begrüßt Sie direkt am Technologiepark International Tech Park Bangalore. Freuen Sie sich auf den 5-Sterne-Luxus, der Ihnen in dieser auffälligen, modernen Konstruktion aus Stahl und Glas geboten wird.

Het restaurant en de ontbijtkamer van Il Palazzo beschikken over originele gewelfde plafonds, stenen muren en opvallende, moderne decoraties.
Das Restaurant und der Frühstücksraum des Il Palazzo bieten originale gewölbte Decken, Steinwände und ein eindrucksvolles, modernes Dekor.

Alle kamers hebben een opvallende, moderne inrichting met parketvloeren.
Alle Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung und Parkettboden.

Alle ruime appartementen van Domus Stellae heeft een opvallende, moderne inrichting met originele elementen, zoals stenen muren.
Im Domus Stallae unterstreichen originelle Elemente wie Sichtsteinwände das eindrucksvolle und moderne Dekor der geräumigen Apartments.

De opvallende, moderne kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een televisie.
Die markanten, modernen Zimmer sind mit Zubereitungsmöglichkeiten für Tee und Kaffee sowie einem TV ausgestattet.

Deze prachtige appartementen zijn voorzien van een opvallende, moderne inrichting en gratis WiFi.
Die schönen Apartments bieten ein beeindruckendes, modernes Dekor und kostenfreies WLAN.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.