Traduction de «dit onlangs gerenoveerde appartement ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit onlangs gerenoveerde appartement ligt op 7 km van het centrum van Baden-Baden.
Das kürzlich renovierte Apartment befindet sich 7 km vom Zentrum von Baden-Baden entfernt.

Deze bed breakfast ligt in het schilderachtige dorpje Faistenau, op 20 km van Salzburg en op 10 km van de Wolfgangsee. De accommodatie biedt een onlangs gerenoveerd appartement en traditionele kamers met kabel-tv en een balkon of terras.
Im malerischen Dorf Faistenau, 20 km von Salzburg und 10 km vom Wolfgangsee entfernt bietet dieses Bed Breakfast traditionell eingerichtete Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie Kabel-TV.

Dit hotel bevindt zich in het noordelijke deel van het eiland Krk. Het onlangs gerenoveerde hotel ligt op een prachtige plek aan het strand, niet ver van het stadscentrum van Njivice.
Das kürzlich renovierte Hotel Jadran befindet sich im nördlichen Teil der Insel Krk in besonders schöner Strandlage nahe dem Zentrum von Njivice.

Het traditionele 4-sterrenhotel Beau Rivage is onlangs gerenoveerd en ligt direct aan de oever van het Meer van Genève.
Das traditionelle und kürzlich renovierte 4-Sterne-Hotel Beau Rivage wurde 1451 erbaut und befindet sich direkt am Ufer des Genfersees.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
Das kürzlich renovierte Hotel Europa befindet sich in einer historischen und ruhigen Gegend von Brno nahe dem Zentrum und der Villa Tugendhat, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Ein großer Park liegt 200 m entfernt.

Het Tulip Inn Oasis is onlangs gerenoveerd en ligt in het centrum van Agadir, op 200 meter van de zee en een privéstrand.
Das Tulip Inn Oasis wurde kürzlich renoviert und befindet sich im Zentrum von Agadir, nur 200 m vom Meer und einem eigenen Strand entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt net boven de pittoreske haven van het eiland Agistri en biedt een spectaculair uitzicht over de Saronische Golf.
Gleich oberhalb des malerischen Hafens der Insel Angistri begrüßt Sie dieses kürzlich renovierte Hotel mit einer spektakulären Aussicht über den Saronischen Golf.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt in het centrum van Leysin, direct naast de kabelbaan, de skipiste en de wandelpaden.
Das kürzlich renovierte Hotel im Zentrum von Leysin befindet sich direkt neben der Seilbahn, der Skipiste und den Wanderwegen.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt in het hart van de mooie en romantische historische binnenstad van Kuldiga.
Das neu renovierte Hotel liegt im Herzen der schönen und romantischen Altstadt von Kuldiga.

Het Dzintars Hotel is onlangs gerenoveerd en ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das kürzlich renovierte Dzintars Hotel bietet Ihnen nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.