Traduction de «dit omgebouwde ottomaanse pension » (Néerlandais → Allemand) :

Dit omgebouwde Ottomaanse pension heeft appartementen met een satelliet-tv.
Die Apartments in dieser umgebauten osmanischen Pension erwarten Sie mit einem TV mit Sat-Kanälen.

Dit omgebouwde Ottomaanse herenhuis ligt aan de oever van de Bosporus en op 100 meter van de Blauwe Moskee.
Dieses umgebaute osmanische Herrenhaus begrüßt Sie am Ufer der Meerenge des Bosporus, 100 m von der Blauen Moschee entfernt.

Pension Isabo is een 19e eeuws neoclassicistisch huis dat is omgebouwd tot een modern pension.
Bei der Pension Isabo wurde ein aus dem 19. Jahrhundert stammendes klassizistisches Gebäude in ein modernes Gästehaus umgewandelt.

Dit pension in Ottomaanse stijl is slechts 600 meter van de Blauwe Moskee en beschikt over ruime kamers met balkon.
Nur 600 Meter von der Blauen Moschee entfernt bietet Ihnen dieses Gästehaus im osmanischen Stil geräumige Zimmer mit Balkon.

Het Otantik Hotel is gevestigd in een pension in Ottomaanse stijl. Het bevindt zich in de historische wijk Kaleici van Antalya.
Ein Gästehaus im ottomanischen Stil beherbergt das Otantik Hotel im historischen Viertel Kaleici von Antalya.

Dit rustieke pension ligt op de grens van Toscane en Umbrië en is gevestigd in 3 omgebouwde landhuizen, op 3 km van Chiusi.
An der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien beherbergen umgebaute Landhäuser diese Pension im Landhausstil. Sie wohnen 3 km von Chiusi entfernt.

Dit kleine Victoriaanse pand is omgebouwd tot een pension en ligt nabij het recreatiegebied David Lewis Recreation Grounds.
Diese kleine viktorianische umgebaute Pension liegt in der Nähe der David Lewis Recreation Grounds.

Het Sa Voga is gevestigd in een 18e-eeuws huis, volledig gerestaureerd en omgebouwd tot een pension met 4 kamers.
Das Sa Voga empfängt Sie in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert, das restauriert und in eine Pension mit 4 Zimmern umgewandelt wurde.

Door een grondige restauratie is het omgebouwd tot een modern pension met ruime en goed uitgeruste appartementen.
Nach einer gründlichen Renovierung wurde es in eine moderne Pension mit geräumigen und gut ausgestatteten Apartments umgewandelt.