Vertaling van "dit novotel hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de a13 " (Nederlands → Duits) :

Dit Novotel hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A13 en ligt op slechts 500 m van de Zenith en het expocenter.
Es ist über die A13 gut zu erreichen und nur 500 m von der Zénith-Arena und dem Messezentrum entfernt.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, ligt dicht bij het treinstation en op 4 km van de luchthaven en het expositiecentrum Fiere di Parma”.
Es ist leicht von der Autobahn erreichbar, liegt nahe am Bahnhof und ist 4 km vom Flughafen sowie Messezentrum Fiere di Parma entfernt”.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A7. Verblijf in een van de 73 kamers die alle plaats bieden aan 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Sie wohnen in einem der 73 modernen Zimmer, die jeweils für max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren eingerichtet sind.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de metrostations RER B, RER C of Saint-Michel en Cluny-La-Sorbonne.
Das Hotel ist von RER-Linie B, RER C oder den Metrostationen Saint-Michel und Cluny-La-Sorbonne leicht zu erreichen.

Het Novotel Poissy Orgeval is gemakkelijk te bereiken via de A13 en A14 en RER-lijn A en is ideaal voor zakenreizen, vergaderingen, romantische uitjes of weekenden weg met het gezin.
Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 bzw. A14 sowie an die RER-Bahnlinie A. Es ist ideal für Geschäftsreisen, Tagungen, romantischen Urlaub oder Wochenende mit der Familie.

Het voordelige ibis budget-hotel Cardiff Centre ligt in het centrum van Cardiff, vlak bij de winkels en het nachtleven in het centrum van Cardiff en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M4.
Das ibis budget Cardiff Centre ist ein günstiges Hotel in Cardiff, in unmittelbarer Nähe des Einkaufs- und Unterhaltungsangebots im Zentrum und mit gutem Anschluss an die M4.

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Zimmer mit Tageslicht, kostenloser, gesicherter Parkplatz, kostenloser Shuttlebus nach Cannes für Tagungen sowie Konferenzen und einfache Erreichbarkeit des Strandes: Das Mercure Cannes Mandelieu Hotel ist ideal, um zu entspannen und in Ruhe zu arbeiten.

Het hotel is ook gemakkelijk te bereiken vanaf de toeristische attracties, de Bangkok Skytrain, de metro en de luchthaven Suvarnabhumi.
Von diesem Hotel in Bangkok, Thailand, sind Touristenattraktionen sowie der Skytrain von Bangkok, die U-Bahn-Station und der Flughafen Suvarnabhumi gut zu erreichen.

Het internationale congrescentrum is vanaf het in het centrum van de stad gelegen hotel gemakkelijk te bereiken. Daarmee is het de perfecte keuze voor uw volgende zakenreis naar deze belangrijke stad in Centraal-China.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum in der Nähe des International Convention Centre und ist somit die ideale Wahl für Ihre nächste Geschäftsreise nach Zentralchina.