Traduction de «dit nieuwe hotel in dublin bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuwe hotel in Dublin bevindt zich in het winkelgebied van Blanchardstown, vlakbij de N3 en op enkele minuten van de snelweg M50.
Dieses neue Hotel in Dublin befindet sich im Einkaufszentrum Blanchardstown, direkt an der N3 und nur wenige Minuten von der Autobahn M50 entfernt.

Het centrum van Dublin bevindt zich op 15 km van de accommodatie, en er vertrekken regelmatig bussen vlak bij het hotel.
Dublin liegt 15 km von der Glenshandan entfernt, ein Busservice in dichter Folge wird direkt davor angeboten.

De snelwegen M1 en M50 zijn snel en makkelijk bereikbaar. De veerboothaven van Dublin bevindt zich op 20 km van het hotel.
Die Autobahnen M1 sowie M50 erreichen Sie direkt und bequem. Das Fährterminal Dublin liegt 20 km entfernt.

De uitgaanswijk Temple Bar in Dublin bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van The Clarence en O'Connell Street en Grafton Street vindt u beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Dublins lebhaftes Ausgehviertel Temple Bar liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Clarence entfernt und die O'Connell Street sowie die Grafton Street erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Het hotel wordt beheerd door een familie. De nieuwe kabelbaan Zentrum Shuttle bevindt zich pal tegenover de accommodatie.
Die neue Seilbahn Zentrum-Shuttle verkehrt gleich gegenüber dem Hotel.

In 15 minuten loopt u van het hotel naar Dublin Castle en het Olympia Theatre bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Zum Dublin Castle gelangen Sie vom Hotel nach einem 15-minütigen Spaziergang, während das Olympia Theatre 5 Gehminuten entfernt liegt.

Dit nieuwe hotel bevindt zich op een schilderachtige heuvel aan de rand van de historische stad Perugia.
Dieses neue Hotel erwartet Sie auf einem malerischen Hügel am Rande der historischen Stadt Perugia.

Airport View Hotel Secret Spa bevindt zich op 22 km van het stadscentrum van Dublin en op slechts 12 minuten rijden van de luchthaven van Dublin.
Das Hotel befindet sich 22 km vom Stadtzentrum von Dublin entfernt, und vom Flughafen Dublin trennen Sie nur 12 Fahrminuten.

Het vliegveld van Dublin bevindt zich op 20 minuten rijden, terwijl het centrum van Dublin op minder dan 10 minuten rijden van het hotel ligt.
Den Flughafen Dublin erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt und das Zentrum von Dublin ist weniger als 10 Fahrminuten entfernt.

Dit nieuwe hotel is gebouwd in een moderne, Canarische stijl en bevindt zich rondom 3 buitenzwembaden.
Dieses neue Hotel wurde im modernen kanarischen Stil erbaut und ist um 3 Außenpools herum angeordnet.