Traduction de «dit nieuwe driesterrenhotel in daugavpils ligt vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuwe driesterrenhotel in Daugavpils ligt vlakbij winkels en uitgaansmogelijkheden, net als toeristische attracties.
Dieses neue 3-Sterne-Hote ist günstig gelegen in Daugavpils in der Nähe der Einkaufszentren, Vergnügungsviertel und anderer Sehenswürdigkeiten.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt vlakbij de hoofdweg op een rustige en zonnige heuvel, waar het uitzicht heeft over de bergen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt abseits der Hauptstraße auf einem ruhigen Sonnenhang mit Bergblick.

Dit driesterrenhotel met gratis WiFi ligt vlakbij de snelweg A59, op slechts 2 km van de luchthaven van Keulen/Bonn.
Unweit der Autobahn A59 erwartet Sie nur 2 km vom Flughafen Köln/Bonn entfernt dieses 3-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Dit driesterrenhotel in Stuttgart ligt vlak bij de universiteit en het industriegebied van Vaihingen. Het ligt ook op slechts 10 minuten reizen van het vliegveld, het nieuwe beursterrein en diverse muziektheaters.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Stuttgart liegt unweit der Universität und des Industriegebietes Vaihingen, während Sie in nur 10 Fahrminuten den Flughafen, das neue Messegelände sowie verschiedene Musicaltheater erreichen.

Dit nieuwe driesterrenhotel ligt in het centrum van Berlijn, 10 minuten lopen van het Potsdamer Platz.
Dieses neue 3-Sterne-Hotel im Herzen von Berlin liegt nur 10 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt.

Olbia Expò, het nieuwe beurs- en expositiecentrum, ligt ook vlakbij.
Das neue Tagungs- und Ausstellungszentrum Olbia Expò befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Dit nieuwe hotel ligt vlakbij de afslag van de snelweg en is een ideaal uitgangspunt om de stad Perpignan en de nabije omgeving te verkennen.
Nahe der Autobahnausfahrt empfängt Sie dieses Hotel in idealer Lage für Ausflüge nach Perpignan und in die nähere Umgebung.

Het driesterrenhotel Driland met restaurant ligt op slechts 200 meter van het Drilandsee meer, in Noord-Rijnland-Westfalen, vlakbij de grens met Nederland.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Nordrhein-Westfalen unweit der niederländischen Grenze liegt nur 200 m vom Drilandsee entfernt.

Het hotel ligt in het nieuwe complex Espace Petrusse, op loopafstand van het historische UNESCO Werelderfgoed-gebied en vlakbij het nieuwe TGV-treinstation Est Européen.
Das Hotel befindet sich im neuen Stadtviertel Espace Pétrusse, nur wenige Gehminuten vom zum historischen UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Viertels entfernt. Der Bahnhof mit dem neuen High-Speed-TGV Est Européen befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Dit driesterrenhotel in het centrum van Stuttgart ligt op slechts 3 minuten lopen van de winkelboulevard Königstraße en 25 minuten rijden van de nieuwe beurs en de luchthaven.
In der Stuttgarter Innenstadt erwartet Sie nur 3 Gehminuten entfernt vom Einkaufsboulevard Königstraße dieses 3-Sterne-Hotel.