Vertaling van "dit natuurstenen hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit natuurstenen hotel ligt op slechts 300 meter van de kust van het eiland, en biedt een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Nur 300 m von der Inselküste entfernt bietet Ihnen dieses aus Stein erbaute Hotel eine Terrasse mit Blick auf die Ägäis, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit natuurstenen hotel ligt aan de kust van Assos en wordt omgeven door olijfbomen.
Mit einem Privatstrand begrüßt Sie dieses aus Stein erbaute Hotel an der Küste von Assos inmitten von Olivenhainen.

Dit natuurstenen hotel ligt op slechts 75 meter van de kust, in het centrum van Side, en heeft een groene tuin vol palmbomen.
Dieses aus Stein erbaute Hotel liegt nur 75 m von der Küste entfernt im Zentrum von Side und bietet Ihnen einen grünen Garten voller Palmen.

Het natuurstenen hotel Idili ligt op minder dan 100 meter van het strand van Panormos en op 80 meter van het dorpscentrum met zijn tavernes en winkels.
In nur 100 m Entfernung vom Strand von Panormos empfängt Sie das in einem Steingebäude untergebrachte Idili Hotel. Sie wohnen 80 m vom Dorfzentrum mit seinen Tavernen und Geschäften entfernt.

Het natuurstenen hotel beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de zee en ruime kamers met een eigen balkon.
Das aus Naturstein erbaute Hotel bietet geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Dit prachtige natuurstenen hotel heeft een brede zuileningang en is gelegen op een terrein van 2 hectare in Stanton Saint Quintin, in de beroemde streek de Cotswolds en nabij de stad Bath.
Ein breiter Säuleneingang empfängt Sie in diesem attraktiven, aus Stein erbaute Hotel auf einem 5 Hektar großen Gelände in Stanton Saint Quintin. Sie wohnen hier in der Nähe der Stadt Bath, in der berühmten Region Cotswolds.

Deze gezellige, natuurstenen hotel biedt een kleine bloementuin, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele gebouw.
Dieses gemütliche, aus Stein erbaute Hotel verfügt über einen kleinen Garten mit Blumen, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het natuurstenen hotel beschikt over smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Meteora, de bergen of de tuin.
In dem aus Stein errichteten Hotel erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Aussicht auf die Metéora-Klöster, die Berge oder den Garten.

Urhay Hotel ligt op 12 minuten lopen van de heilige plaats Balikli Gol (Vissenmeer). Dit natuurstenen hotel is gebouwd in de stijl van 17e-eeuwse architectuur en beschikt over een traditionele binnenplaats.
Etwa 12 Gehminuten von der heiligen Stätte Balikli Gol (Fischsee) entfernt besticht dieses aus Stein gebaute Hotel durch seine Architektur im Stil des 17. Jahrhunderts sowie einen traditionellen Innenhof. WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude kostenfrei zur Verfügung.

Dit stijlvolle en geheel gerenoveerde hotel beschikt over comfortabele kamers met natuurstenen muren en eiken balken.
Dieses komplett renovierte, stilvolle Hotel bietet komfortable Zimmer mit Steinelementen und Eichenbalken.