Vertaling van "dit mooie klassieke " (Nederlands → Duits) :

Het Olinda Rio Hotel is uniek gelegen bij het trendy strand van Copacabana. Dit 4-sterrenhotel heeft al sinds de opening een mooie, klassieke stijl.
In einer nicht zu übertreffenden Lage direkt am trendigen Strand Copacabana erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Olinda Rio Hotel im klassischen Stil.

Dit mooie, klassieke hotel ligt in het prachtige Andalusische landschap, vlak bij Cordoba en Sevilla.
Dieses reizvolle Hotel im klassischen Stil befindet sich in der schönen Landschaft Andalusiens, in der Nähe von Cordoba und Sevilla, und eignet sich wunderbar als ruhiger Rückzugsort auf dem Land.

Casa La Vuelta ligt in het rustige dorpje Novetlé in Valencia en biedt mooie, klassieke kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
In der ruhigen valencianischen Ortschaft Novetlé erwartet Sie das Casa La Vuelta mit attraktiven Zimmern mit klassischem Dekor, Bergblick und kostenlosem WLAN.

Dit viersterrenhotel is in 1891 gebouwd in de oude binnenstad van Regensburg en heeft een prachtige gevel in de neorococo-stijl. Het biedt moderne kamers met WiFi en een mooie, klassieke eetzaal.
Dieses 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1891 befindet sich in der Altstadt von Regensburg und verfügt über eine hübsche Fassade im Neo-Rokoko-Stil, moderne Zimmer mit WLAN und eine schönen Speisesaal im klassischen Stil.

De kamers van Villa Miramar zijn ingericht in een mooie, klassieke stijl en voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer im Villa Miramar bestechen durch ihr einladendes Dekor im klassischen Stil mit Holzböden.

De kamers beschikken over een klassieke houten vloer en mooie wand- en plafonddecoraties.
Die Zimmer verfügen über zauberhafte Decken- und Wandverzierungen sowie klassische Holzböden.

De kamers zijn klassiek ingericht in mooie kleuren.
In Ihrem Zimmer erwartet Sie klassisches Dekor in freundlichen Farben.

Klassieke muziek en het geluid van de zee bepalen de stemming voor een mooie dag.
Klassische Musik und das Rauschen des Meeres stimmen Sie auf einen schönen Tag ein.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Marmorböden und eine Kombination aus klassischen und modernen Einrichtungselementen runden die Gestaltung der bezaubernden Unterkünfte ab.

De royale appartementen van Makati Ascott hebben een mooie inrichting met klassieke, donkerhouten meubelen, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die geräumigen, geschmackvoll gestalteten und mit klassischen dunklen Holzmöbeln eingerichteten Apartments im Ascott Makati verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player sowie eine iPod-Dockingstation.