Vertaling van "dit mooie eiland met familie of vrienden te gaan " (Nederlands → Duits) :

Dit is de perfecte keuze om dit mooie eiland met familie of vrienden te gaan verkennen.
Nutzen Sie die Gelegenheit, die hübsche Insel mit Ihrer Familie oder einer Gruppe von Freunden zu erkunden.

U kunt gaan tennissen met uw familie of vrienden of een wandeling gaan maken in de pittoreske tuinen van het Karavados Hotel.
Spielen Sie mit Freunden oder Familienmitgliedern eine Partie Tennis oder schlendern Sie durch die malerischen Gärten des Karavados Hotels.

Binnenin vindt u een elegante lounge vol met banken - een geweldige plek om te gaan zitten en een praatje te maken met familie en vrienden.
Die elegante Lounge mit zahlreichen Sofas ist ein großartiger Ort, um gemeinsam mit Familie oder Freunden zu entspannen oder einen kleinen Plausch zu halten.

U kunt de dag besluiten in het eigen restaurant van het hotel, waarna u met familie of vrienden naar de bar kunt gaan voor een drankje.
Am Abend speisen Sie im Restaurant in der Unterkunft.

Naast een eigen restaurant biedt Red Mountain House een winkel waar lokale en Afrikaanse kunst te koop is. U kunt er mooie souvenirs voor uw familie of vrienden kopen.
Das Red Mountain House verfügt über ein hoteleigenes Restaurant nebenan und bietet einen Laden im Haus mit afrikanischer und lokaler Kunst. Sie können aus einer Reihe von schönen Souvenirs für Ihre Familie oder Freunde auswählen.

Met vrienden en familie kunt u de mooie omgeving gaan verkennen.
Entdecken Sie die Umgebung mit Freunden oder der Familie.

Met vrienden of familie kunt u gaan tafeltennissen of bowlen op de eigen baan van het hotel.
Fordern Sie Ihre Freunde oder Familie zu einer Partie Darts heraus oder gehen Sie in der hoteleigenen Bahn bowlen.

U kunt gaan wandelen in het mooie stadje Hydra of het museum van het eiland bezoeken, dat 300 meter verderop ligt.
Spabzieren Sie rund um die malerischen Stadt Hydra oder besuchen Sie die 300 m entfernten Museen der Insel.

Dit strakke, smaakvol ingericht complex is ideaal voor families of groepen vrienden die op zoek zijn naar een ontspannen verblijf aan de mooie Costa Azahar in het oosten van Spanje.
Dieser elegante, geschmackvoll eingerichtete Komplex ist ideal für Familien oder mehrere Freunde, die einen erholsamen Aufenthalt an der schönen Küste von Azahar im Osten von Spanien verbringen möchten.

De Riversdale House BB wordt beheerd door een familie en is ideaal voor mooie wandelingen en fietstochten door de heuvels, maar u kunt ook gaan golfen en paardrijden.
Das familiengeführte Riversdale House BB ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausritte in den wunderschönen Hügeln oder eine Partie Golf.