Traduction de «dit moderne viersterrencomplex biedt uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne viersterrencomplex biedt uitstekende appartementen in het hart van de zakenwijk Canary Wharf.
In dieser modernen 4-Sterne-Anlage wohnen Sie in Apartments mit hervorragendem Hotelservice im Herzen von Canary Wharf.

Dit moderne hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en heeft een centrale ligging in de Midlands, dicht bij de torens van Alton.
Dieses moderne Hotel bietet eine hervorragende Ausstattung für Geschäftsreisende und Touristen und befindet sich zentral in den Midlands sowie in der Nähe der Alton Towers.

Het moderne hotel biedt uitstekende faciliteiten en diensten. Het vriendelijke en toegewijde personeel staat altijd voor u klaar.
Freuen Sie sich auf die hervorragenden Einrichtungen dieses Hotels und den erstklassigen Service des freundlichen und engagierten Personals.

Dit luxe en moderne hotel biedt uitstekende ontspannings- en wellnessfaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad en gratis WiFi, en bevindt zich in een rustige omgeving.
Dieses luxuriöse, moderne Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage mit exzellenten Entspannungs- und Wellnesseinrichtungen wie einem saisonalen Außenpool. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Deze moderne accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het centrum van Rome en de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Diese moderne Unterkunft verfügt über eine exzellente Verkehrsanbindung rund um das Stadtzentrum von Rom als auch zu den Flughäfen Fiumicino und Ciampino.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Dieses weniger als 1 km vom Karlsruher Schloss entfernte 3-Sterne-Hotel genießt eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Karlsruhe und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Dieses moderne Hotel liegt verkehrsgünstig an der Hauptstraße nach Girona. Mit seinem minimalistischen Design und modernen Luxus verspricht es Ihnen eine entspannte Zeit - gleich ob Sie einen längeren Aufenthalt in Girona planen oder nur auf der Durchreise sind.

Dit stijlvolle moderne hotel biedt comfortabele moderne accommodatie op een gunstige locatie, dicht bij de snelweg Florence-Pisa-Livorno, met uitstekende toegang tot de belangrijkste wegen van de regio.
Dieses moderne, stilvolle Hotel erwartet Sie mit modernen Zimmern voller Komfort in günstiger Lage nahe der Schnellstraße zwischen Florenz, Pisa und Livorno.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.

Het biedt gratis WiFi, moderne kamers en uitstekende vervoersverbindingen.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, moderne Zimmer und eine hervorragende Verkehrsanbindung.