Vertaling van "dit moderne luxe stadshotel " (Nederlands → Duits) :

Het Fairmont Jakarta ligt midden in het centrum van Jakarta en op 2 minuten lopen van de golfbaan Senayan. Dit moderne, luxe stadshotel biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Herzen von Jakarta, nur 2 Gehminuten vom Golfplatz Senayan entfernt, erwartet Sie das Faimont Jakarta zu einem modernen und luxuriösen Urlaub in der Stadt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel ligt aan Sukhumvit 2, op slechts 5 minuten lopen van skytrainstations Ploenchit en Nana BTS Dit luxe stadshotel heeft een heerlijke spa en een buitenzwembad.
Das Hotel an der Sukhumvit 2 liegt nur 5 Gehminuten von den BTS-Skytrain-Stationen Ploenchit und Nana entfernt.

Alle appartementen hebben een unieke combinatie van moderne luxe en traditionele Maya-stijl, maar zijn ook voorzien van moderne keukens.
Sie haben Zugang zum Strandklub und zum Fitnesscenter. Alle Condos erwarten Sie mit einer einzigartigen Kombination aus modernem Luxus und Stil-Elementen der Maya-Kultur sowie mit modernen Küchen.

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer bieten Ihnen zeitgemäßen Luxus und ein stilvolles Interieur mit einem Designerbad und vielen modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel biedt moderne, luxe kamers en een restaurant met een Michelinster.
Es bietet Ihnen moderne, luxuriöse Zimmer und ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Het Apartamenty Flatinfo Szafarnia biedt moderne luxe appartementen in het bewaakte Szafarnia-complex in het centrum van Gdańsk. Het beschikt over een uitzicht op een jachthaven, en het is 700 meter naar de Lange Markt in de historische binnenstad.
Die Unterkunft Apartamenty Szafarnia Flatinfo bietet Ihnen moderne, luxuriöse Apartments im überwachten Szafarnia-Komplex im Zentrum von Danzig und Aussicht auf den Yachthafen. Sie wohnen 700 m vom Langen Markt in der Altstadt entfernt.

Oakley Court dateert uit 1859 en biedt een combinatie van oorspronkelijke karakter met moderne luxe.
Das Oakley Court stammt aus dem Jahre 1859 und verbindet ursprünglichen Charakter mit modernem Luxus.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Die Zimmer, die orientalische Eleganz und modernen Luxus verbinden, erwarten Sie mit Blick auf den Innenhof des Hotels und einer Aussicht auf den Victoria Harbour oder Kowloon.

Alle kamers zijn uitgerust met tal van moderne luxe voorzieningen, waaronder een 32'' (81 cm) flatscreen-tv met kabelzenders, een kussenmenu en een regendouche.
Zu den hochwertigen Annehmlichkeiten zählen ein 32" -Flachbild-Kabel-TV, eine Auswahl an Kissen und eine Regendusche.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Direkt am beeindruckenden Strand von Copacabana empfägt Sie das Pestana Rio Atlantica mit modernen, luxuriösen-suiten und verschiedenen Freizeiteinrichtungen sowie Restaurants.