Traduction de «dit moderne hotel van ibis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel van Ibis ligt op een centrale locatie en beschikt over een restaurant, een bar en kamers met een geweldig uitzicht op de stad en Darling Harbour.
Dieses moderne Ibis Hotel erwartet Sie in zentraler Lage mit Blick auf den Hafen Darling Harbour. Es bietet ein Restaurant, eine Bar und Zimmer mit herrlichem Stadtblick.

Het moderne 3-sterrenhotel Ibis Nizhniy Novgorod ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische winkelstraat Pokrovskaya in Nizhny Novgorod. Het beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, biedt gratis WiFi en heeft een snackbar die 24 uur per dag geopend is.
Nur 5 Gehminuten von der historischen Einkaufsstraße Pokrovskaya entfernt bietet das moderne 3-Sterne-Hotel in Nizhny Novgorod schallisolierte Zimmer mit Flachbild-TV, eine 24-Stunden-Snackbar und kostenfreies WLAN.

De moderne bar van ibis Styles Bordeaux Gare Saint-Jean is elke dag geopend en heeft een jukebox.
Die modern eingerichtete Bar verfügt über eine Jukebox und ist täglich geöffnet.

De moderne kamers van ibis Styles Tours Centre zijn bereikbaar met een lift en beschikken over een flatscreen-tv met zenders van Canal+.
Die modernen Zimmer im ibis Styles Tours Centre sind mit einem Aufzug zu erreichen und verfügen über einen Flachbild-TV mit Canal+-Kanälen.

Het Ibis Budget Leysin ligt in het levendige centrum van deze bruisende wintersportplaats en is een modern hotel in een eenvoudige, aantrekkelijke stijl.
Im belebten Zentrum dieses beliebten Ferienortes erwartet Sie das moderne Hotel Ibis Budget Leysin mit einem einfachen, aber ansprechenden Stil.

Het Ibis Sion Est ligt aan de oostelijke rand van Sion. Dit moderne hotel bevindt zich vlak bij de snelweg de A9 en op slechts 2 km van de luchthaven van Sion.
Am östlichen Stadtrand von Sion erwartet Sie das moderne Hotel Ibis Est in unmittelbarer Nähe der Autobahn A9 nur 2 km vom Flughafen Sion entfernt.

Dit moderne hotel ligt in een trendy gedeelte van de stad, dicht bij de snelweg en op slechts 100 meter van het bedrijventerrein Technopark. Ibis Zürich City-West bevindt zich op 10 minuten rijden van het centraal station.
Nur 100 m vom Technopark und eine 10-minütige Fahrt vom Hauptbahnhof entfernt, empfängt Sie dieses moderne Hotel in einem angesagten Stadtteil in der Nähe der Autobahn.

U vindt restaurants en bars binnen 500 meter van het hotel. Het ibis budget Grenoble Sud Seyssins ligt op 5 km van het centrum van Grenoble en op 6 km van het treinstation.
Restaurants und Bars befinden sich im Umkreis von 500 m um das Hotel. Das ibis budget Grenoble Sud Seyssins ist 5 km vom Stadtzentrum von Grenoble und 6 km vom Bahnhof Grenoble entfernt.

Het moderne Hotel Ibis Kuwait Salmiya kijkt uit over de baai van Koeweit en is gunstig gelegen in een straat met talloze winkelcentra en cafés.
Das moderne Hotel Ibis Kuwait Salmiya bietet Blick auf die Bucht von Kuwait.

U kunt dineren in een restaurant op slechts 20 meter van het hotel. Het ibis budget Marseille Aeroport is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Marseille en de omliggende regio.
Nur 20 m vom Hotel entfernt lädt ein Restaurant zum Abendessen ein. Das ibis budget Marseille Aeroport ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung von Marseille und der umliegenden Region.